| Senin için söylemesi kolay. Sen Evli değilsin kimle istersen seks yapabilirsin. | Open Subtitles | هذا سهل عليك فأنت لست متزوجة يمكنك مماررسة الجنس مع من تشائين |
| Evli değilsin. O yüzden kimse evlenmesin istiyorsun. | Open Subtitles | وأنه من الأرجح أنك لست متزوجة ولا تريدين لأحد آخر أن يتزوج |
| Ve Evli değilsin. Eşcinseller kulübüne gelirsen koca bulamazsın tabii. | Open Subtitles | و غير متزوجة يجب أن تقضي وقتاً أقل بحانات الشواذ |
| Öyleyse henüz Evli değilsin. | Open Subtitles | اذا كنت فى طريقك للزواج فأنت غير متزوجة بعد |
| Bir süredir Evli değilsin, herhalde bu işlerin nasıl yürüdüğünü unuttun. | Open Subtitles | حسناً ، أنت لست متزوجاً ، منذ فترة من الوقت لذا ربما أنك نسيت كيفية عمل هذه الصفقات |
| Evli değilsin. Saklanmıyorsun. Bana geldin. | Open Subtitles | لست متزوج ولم تختبأ لقد أتيت إليّ |
| En azından uçuşun ortasında Portia de Rossi'yle flört etmek için seni bırakıp giden biriyle Evli değilsin. | Open Subtitles | على الأقل لم تتزوجي شخص ستتركك فى السفر لتغازل (بورشيا دى روسي) |
| Evli değilsin, değil mi? | Open Subtitles | انت لست متزوجة أليس كذلك؟ |
| Evli değilsin. | Open Subtitles | أنتى لست متزوجة |
| Hayır, her bakımdan değil, Margaret. Onunla Evli değilsin. | Open Subtitles | (لا، ليس في كل شيء يا (مارجريت (أنتِ لست متزوجة من (جاسبر تيوددور. |
| Madem artık Evli değilsin, neden hâlâ o yüzüğü takıyorsun? | Open Subtitles | اذا كنتِ غير متزوجة بعد الان لمَ لا زلت ترتدين هذا الخاتم؟ |
| E peki, o halde biz... Evli değilsin, değil mi? | Open Subtitles | .. حسناً, إذاً أنتِ غير متزوجة ،أليس كذلك؟ |
| Beni ilgilendirmez ama muhtemelen bu yüzden Evli değilsin. | Open Subtitles | أعترف إنه ليس من شؤوني، لكن هذا ربما السبب لكونكِ غير متزوجة. |
| Onunla Evli değilsin. | Open Subtitles | حسناً أنت لست متزوجاً بها |
| Onunla Evli değilsin ki. | Open Subtitles | أنتَ لست متزوجاً بها |
| Neyse ki, sen Evli değilsin. | Open Subtitles | حمد للرب أنك لست متزوجاً |
| Hâlâ Evli değilsin, değil mi? | Open Subtitles | أنتِ لست متزوج بعد، أليس كذلك؟ |
| Ama sen canım, bir melekle Evli değilsin. | Open Subtitles | يا عزيزي, أنت لست متزوج قديسة. |
| Söylesene, sen Evli değilsin, değil mi? | Open Subtitles | اخبرنى, انت رجل غير متزوج ؟ |
| Neden Evli değilsin? | Open Subtitles | لما أنت لست متزوجا ؟ |
| Bekle, Evli değilsin değil mi? | Open Subtitles | انتظرى , انتِ لستِ متزوجة أليس كذلك؟ |
| Evli değilsin. 1986 yılındayız. | Open Subtitles | أنتَ لستَ متزوجاً نحن في عام 1986 |
| Dokunmandan irkilen bir kadınla Evli değilsin. | Open Subtitles | أنت لستَ متزوج ِمن امرأة تشمئز من لمستك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 