| Bu bir mucize! fabrikamızı üçüncü dünya ülkesine taşıdılar. | Open Subtitles | إنها معجزة ، نقلوا مصنعنا إلى دولة من دول العالم الثالث |
| Seni tedavi gördüğün sırada birileri fabrikamızı havaya uçurdu. | Open Subtitles | قام أحدهم بتفجير مصنعنا حين كنتِ تتعالجين |
| Sadece ağaçları değil, fabrikamızı da kurtaracak. | Open Subtitles | لن ينقذ فقط الأشجار وإنّما سينقذ مصنعنا. |
| Yeni fabrikamızı inceliyordum. | Open Subtitles | كنت أتفحّص مصنعنا الجديد |
| Yoksa bizim fabrikamızı mı demeliydim? | Open Subtitles | أو مصنعنا بالأحرى |
| Ve sonra da fabrikamızı yok ettiniz. | Open Subtitles | و ثم دمرتم مصنعنا |
| Toyota'da çalışırken, tek bildiğim şey araba yapmaktı, ta ki Dr. Akira Miyawaki ile tanışıncaya dek. Kendisi fabrikamızı sıfır karbonlu hâle getirmek için bir orman oluşturmak üzere gelmişti. | TED | أثناء فترة عملي في تويوتا اقتصرت معرفتي على كيفية صنع السيارات إلى أن تعرفت على الدكتور (أكيرا مياواكي) أتى إلى مصنعنا لإنشاء حرج داخله ليجعله خال من الكربون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 