"faktörün" - ترجمة من تركي إلى عربي

• العوامل
• دفعني لاستنتاج أن

Görev alanımızda böyle ahlaksız bir faktörün olması küçük düşürücü.
إنه أمرٌ مُهين وجود مثل هذه العوامل السيئة تحت سُلطتنا.

Ve beş faktörün de maliyetini topladığınızda yıllık tahmini 2,2 trilyon dolar.
وعندما تجمع تكلفة العوامل الخمسة، تُقدّر التكلفة بـ2,2 تريليون دولار سنوياً.

Sadece Dünya gibi bir gezegeni oluşturabilmek için bir sürü değişik faktörün sıralanması gerekiyor.
اجتمعَت مجموعة من العوامل المختلفة لنحصل على كوكبٍ كالأرض

Bu iki faktörün mevcudiyeti bana Bay Gibbins'in ölüm nedeninin duman zehirlenmesi olduğunu düşündürdü.
وجود هذان الأمران دفعني لاستنتاج أن سبب وفاة السيد (غيبنز) كان الاختناق بسبب استنشاق الدخان.

İnsanları yoldaki en tehlikeli faktörün insan hatası olduğuna ikna etmek çok zordu.
كان من الصعب اقناع الناس ان معظم العوامل الخطرة هى قادمة من الأخطاء البشرية

Bir çok faktörün kombinasyonu olma ihtimali var
ونحن نعتقد انه ربما مزيج من العوامل.