| Fallujah gibi. Her yöne ateş ediyorlar. | TED | انها مثل الفلوجة. اطلاق النار في كل مكان. |
| Fallujah'ta ya da Kandahar'da değil. | Open Subtitles | ليست بالضبط " الفلوجة " " قندهار " أو " ميدليين " |
| Boston sokaklarında ölmek için Fallujah'ta hayatta kalmış. | Open Subtitles | " نجى في " الفلوجة " ليموت في شوارع " بوسطن |
| Fallujah'ta iki adamımı kaybettim. | Open Subtitles | أتعلم, فقدت رجلين في تبادل اطلاق نارٍ في "الفلوجه". |
| Günlükler, kayıtlar, Fallujah'taki görevlerinden ne bulabilirseniz. | Open Subtitles | سجلات,تقارير, اي شئ عن خدمتهم في "الفلوجه". |
| Teğmen Davis Fallujah'taki tuzaktan... - ...sonra cezalandırılmış. | Open Subtitles | أتضح أن الملازم "ديفاز" تم عقابه بعد كمين "الفلوجه". |
| Fallujah'da yaşanan bir olaydan ötürü fiziksel kavgaya girişmişlerdi. | Open Subtitles | دخل في شجار جسدي " على شيء حدث في " الفلوجة |
| Çoğunlukla Irak, Fallujah, Basra. | Open Subtitles | في كلّ مكان. (العراق) في الغالب (الفلوجة) و(البصرة) |
| Fallujah üzerinden uçana kadar savaş pilotuydum. Retinamı kopardı. | Open Subtitles | كنت طيّارا حربيا حتّى تحطمت طائرتي فوق (الفلوجة)، وتمزقت شبكية عيني. |
| Sen ise Fallujah'desin. | Open Subtitles | أنت لازلت في الفلوجة. |
| Fallujah'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في الفلوجة. |
| Fallujah'a hoşgeldiniz. | Open Subtitles | مرحبا بكم في الفلوجة. |
| Bu Fallujah değil. Hadi ama. Herkes ayağa kalkın. | Open Subtitles | إنها ليست مدينة (الفلوجة) هيا انهظوا جميعكم |
| Bekle bir dakika. Saigon değildi, Fallujah'dı. | Open Subtitles | توقف, كلا, كلا ليس (سايغون) بل (الفلوجة). |
| Fallujah'ta görevliydi. | Open Subtitles | كانت نقطة حراسته " الفلوجة " |
| Fallujah'tan bir hafta sonra, Davis devriyedeyken sniper ile vurulmuş. | Open Subtitles | وبعد اسبوع من "الفلوجه","ديفاز" اصيب من قناصه في دوريته؟ |
| Bana neden Fallujah'tan bahsetmiyorsun, Çavuş? | Open Subtitles | لم لا تخبرني عن ما حدث في "الفلوجه" ايها القائد؟ |
| Fallujah'ta olanlardan dolayı, birlikte onu suçlayan kimse var mı? | Open Subtitles | هل لامه أحدٌ على ما حدث في "الفلوجه"؟ |
| Janklow Fallujah'taki tuzakta yaralanmamış. | Open Subtitles | "جانكلو" لم يصاب في كمين "الفلوجه". |
| Fallujah, Davis'in hatası değilmiş. | Open Subtitles | ما حدث في "الفلوجه" كان خطأ "ديفاز". |
| Fallujah'ta bile mi? | Open Subtitles | حتى في "الفلوجه"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 