عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farklı bir adamdı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
رجلاً مختلفاً
| Gördüğüm tek şey, kocamın eski halinden çok farklı bir adamdı. | Open Subtitles | كان رجلاً مختلفاً عن الرجل الذى من المفترض ان يكونة زوجى |
| - Onunla tanıştığım zaman oldukça farklı bir adamdı. | Open Subtitles | حين قابلته لأول مرة كان رجلاً مختلفاً جداً |
| 10 yıl önce Gibbs çok farklı bir adamdı. | Open Subtitles | منذ 10 سنوات, كان (غيبس) رجلاً مختلفاً للغايه |