عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"farklı bir hikaye anlatıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قالت قصة مختلفة
-
قصّة مختلفة
| Bayan Fenton, polis çok farklı bir hikaye anlatıyor. | Open Subtitles | سّيدة " فينتون " ، الشرطة قالت قصة مختلفة تماماًً |
| - İşte bu. Bayan Fenton, polis çok farklı bir hikaye anlatıyor. | Open Subtitles | سّيدة " فينتون " ، الشرطة قالت قصة مختلفة تماماًً |
| Evet, söylediniz. Ama karınız farklı bir hikaye anlatıyor. | Open Subtitles | أجل، فعلتَ ولكن أخبرتنا زوجتكَ قصّة مختلفة |
| Pekala. Bence gerçekler çok farklı bir hikaye anlatıyor. | Open Subtitles | أظن أن الحقائق تخبرنا قصّة مختلفة جداً. |