"farz etmeliyiz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• علينا أن نفترض
• يجب أن نفترض
• علينا افتراض
• أن نفترض أنه

Sevdiğimiz birilerinin, söylediklerinin veya davranışlarının aksine acı çekebiliyor olduklarını daima farz etmeliyiz.
يجب علينا أن نفترض دائمًا بأن شخصًا ما نحبه ربما قد يعاني، بغض النظر عما يقولون أو كيف يتصرفون.

40'lı yıllarda hepsinin aynı anda ele geçirildiğini farz etmeliyiz.
علينا أن نفترض أنه تم أخذهم كلهم في نفس الوقت سابقًا في الأربعينيات.

Karl'ı öldürenin gizli koleksiyonundan haberi olduğunu farz etmeliyiz.
حسنا، علينا أن نفترض أن من قتل كارل عرف حول مجموعته السرية

Kurye bu uçakta. Öyle olduğunu farz etmeliyiz.
الساعي موجودٌ في هذه الطائرة يجب أن نفترض ذلك

Dosyalarına gir. İfşa edildiğini farz etmeliyiz.
ادخلي ملفاتها، يجب أن نفترض أنه تم إختراقها

Ellerinden gelenin en iyisini yaparak senin eskort olduğunu ortaya çıkaracaklarını farz etmeliyiz, ki bu da sana cezai kovuşturma açılmasına neden olur.
علينا افتراض أنهم سيفعلون ما بوسعهم ليكشفوا أمرك كبائعة هوى ما يمكن أن يعرّضك لاتهامات جنائية

Büyük bir ayaklanma olacağını farz etmeliyiz.
علينا أن نفترض سوف يكون هناك تمرد واسعة النطاق.

Operasyonun açığa çıktığını farz etmeliyiz.
ينبغي علينا أن نفترض بأن العملية في خطر

Bu araba kazasının arkasında Bradford'ın olduğunu farz etmeliyiz.
يجب أن نفترض أن (برادفورد) كان وراء الحادث

Davidson'ın otobüse saldıranlarla çalıştığını farz etmeliyiz.
00. يجب أن نفترض أن (دافيدسون) يعمل لحساب نفس الأشخاص الذي هاجموا الحافلة.

40'lı yıllarda hepsinin aynı anda ele geçirildiğini farz etmeliyiz.
يجب أن نفترض انه تم أخذهم جميعاً . فى نفس الوقت السابق فى الأربعينات , هل هذا يعنى أنهم بحوزة الـ ( هيدرا ) .

Eğer Göz gerçekse o zaman bizi izlediklerini farz etmeliyiz, değil mi?
إن كانت أخوية (العين) لها وجود حقًّا، فيتعيّن علينا افتراض أنّهم يراقبوننا، أليس كذلك؟

- Büyük bir ayaklanma olacağını farz etmeliyiz.
ينبغي أن نفترض أنه سيكون هناك تمردا ً واسع النطاق