"fas'a" - ترجمة من تركي إلى عربي

• إلى المغرب
• فى المغرب
• للمغرب

Ve benim tutkum, yedi yaşında iken ailem beni Sahra Çölün kenarına, yani Fas'a götürdüklerinde canlandı.
و قد أُثير شغفي في سن السابعة عندما سافر بي والداي إلى المغرب لأول مرة على أطراف الصحراء الكبرى.

Yarın Fas'a hareket ediyorlar.
والفريق الذي نراقبه منذ أسابيع قد وصل إلى المغرب

Çok isterdim ama buradan Fas'a gidiyorum.
أود هذا لكنَّني سوف أسافر مباشرة من هنا إلى المغرب

Luc Jacqnoud önümüzdeki 48 saat içinde Fas'a inecek.
لوك جاكنند يجب أن يكون فى المغرب خلال 48 ساعه

Fas'a gittiğini sakladın, sürekli onun arkasını kolladın.
وأخفيت أمر رحلته للمغرب وتسترت على أفعاله باستمرار؟

Atlantik'teki filoyu Fas'a yolluyorum. Saygı için.
"وسوف أرسِل الفرقة الأطلسية إلى "المغرب للحصول علي إحترامهم

Fas'a gitmeyi düsünüyorum.
أنا أفكر في الذهاب إلى المغرب.

Ama bunu ona kabul ettirmek için Fas'a gitmem gerekiyor.
لكن عليك الذهاب إلى "المغرب" لإستلامه رسميًا.

Kurye bu gece Fas'a gidecek.
حامل الحقيبة سافر الليلة إلى المغرب

Beni hapisten çıkarıp Fas'a, Kazan'a gönderdiler.
أخرجوني من السجن... ..وأرسلوني إلى. المغرب, إلى كازان.

- Güzel konu. Hapishane mi istiyorsunuz? Fas'a gidin.
اختيارٌ جيد - تريد السجون حقاً، اذهب إلى المغرب -

7 yıldızlı oteline bakmak için Fas'a gideceğini söyler sonra öğrenirsin ki web portalı işi için Hangzhou'ya gitmiş.
يقول إنه سيسافر إلى (المغرب) لينزل في فندق 7 نجوم ولكنك تكتشف أنه في (هانغتشو) ليشغل موقع إنترنت خاص

Fas'a tek başına gitti.
ذَهبتْ إلى المغرب لِوحدها.

Yarın Meco'la Fas'a hareket ediyorsunuz.
غدا ستغادر مع ميكو إلى المغرب

Fas'a tek gidiş bileti almış.
و تذكرة ذهاب فقط إلى "المغرب".

Alan, sadece kalçamda kıyafet ve bir tüp kayganlaştırıcı ile.. ...Brunei'den Fas'a gittim.
(آلان)، قطعت المسافة من (بروني) إلى (المغرب) وأنا خاوية اليدين باستثناء ملابس على ظهري وأنبوب من زيتِ التّشحيم.

Sınırı geçip Fas'a gidiyoruz.
عبر الحدود. إلى المغرب

Raporlara göre bir müşteriyle buluşmak için Fas'a gidecek.
تقارير مخبرينا تقول أنه سيكون فى المغرب لمقابلة عميل

Uçuş kayıtlarına göre David Densham'ın kafası ezildikten saatler sonra özel jetiniz altı kişiyle birlikte Fas'a havalandı.
قاد فريق من 6 أشخاص سجلات الطيران تؤكد أن طائرتك الخاصة تركت فى المغرب مع 6 أشخاص على متنها

Fas'a gittiğimizden beri her şey kafayı yedi.
لم يعد شيء كما كان منذ رحلتنا للمغرب.

Fransız Bernard Fas'a bizim isteğimiz üzerine gitti burada Londra'daki bir suikast planı ile ilgili olarak.
(برنارد) الرجل الفرنسى تم ارسالة (للمغرب) بناءً على طلبنا للتأكد من مؤامرة إغتيال ستتم فى (لندن)