Burada olmayı hak etmediğimi düşünen insanlarla daha fazla kalamam. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء هنا مع ناس يظنون أنني لا أستحق |
Burada geçen geceden sonra daha fazla kalamam. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء هنا بعد الآن بعد ما حدث البارحة؟ |
Burada fazla kalamam. Bir karar vermek zorundasın. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء هنا أكثر من ذلك لابد أن تتخذ قرارك |
fazla kalamam, öğle vardiyasında çalışıyorum. | Open Subtitles | نعم,لا يمكنني البقاء طويلا انا اعمل في نوبة الغداء |
Daha fazla kalamam, Federico. | Open Subtitles | لا استطيع البقاء هنا لوقت اطول , فيديريكو |
Bir günden fazla kalamam. Finallerim var. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء أكثر من يوم لديَ اختبار نهائي |
Tim ben bu katta daha fazla kalamam. | Open Subtitles | انا لا أستطيع البقاء فى هذا الطابق بعد الآن |
Lütfen, fazla kalamam. İzin verin sizinle yanlız konuşayım. | Open Subtitles | رجاءاً لا أستطيع البقاء لمدة طويلة إسمحي لي بالتحدث معكِ |
Tamam. Neyse, daha fazla kalamam. Gidiyorum. | Open Subtitles | حسناً مهما يكن لا أستطيع البقاء هنا أكثر من هذا سأغادر |
Burada fazla kalamam, yarın gitmem gerek. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء هنا طويلاً يجب أن أغادر غداً |
fazla kalamam sadece bir iyilik isteyecektim. | Open Subtitles | لا أستطيع البقاء أريد طلب خدمة |
Ama fazla kalamam. | Open Subtitles | حسنا؟ ولكن لا أستطيع البقاء الطويل |
Burada daha fazla kalamam. | Open Subtitles | أنا فقط لا أستطيع البقاء هنا بعد الآن |
Evin çok kirli, daha fazla kalamam. | Open Subtitles | {\3cHFFFFFF\1cH03698b}لا أستطيع البقاء بمنزلك لأنه قذر جداً |
Evet, burada daha fazla kalamam. | Open Subtitles | نعم، لا أستطيع البقاء أكثر من ذلك |
Lütfen, her şeyi anlat bana. fazla kalamam. Ayrıca 200 Dolara ihtiyacım var. | Open Subtitles | ارجوك اخبرني كل شيء لا يمكنني البقاء طويلا واحتاج لاستدانة 200 دولار |
Ben gidiyorum. Daha fazla kalamam. | Open Subtitles | -أنا سأغادر, لا استطيع البقاء هنا لوقت اطول |