"fed" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفيدرالي
• الفيدراليون
• الفدرالي
• الفيدراليين
• فيد

Ve Fed bu bonoları aslında olmayan hayali paralarla satın aldığında, hükümet bu paraları Fed'e geri ödemeye zorunludur
وعندما إشترى البنك الاحتياطي الفيدرالي هذه السندات بأموال أوجدت من العدم تعـِد الحكومة بسد دين

İşin aslı, parasal ilkeler bağımsız bir Federal Rezerv Sistemi, diğer adıyla Fed tarafından konur. Fed, ülke çapındaki büyük şehirlerde bulunan 12 bölgesel bankadan oluşmuştur.
في الحقيقة، السياسة المالية توضع من قبل نظام الاحتياطي الفيدرالي المستقل، أو ذا فيد، المكون من 12 بنك محلي في المدن الرئيسية حول البلد.

Eh, en azından o Fed Aradığınız neden açıklar ve seni görmeye geldim zaman kırık değildi neden.
حسناً ، هذا يبرر لماذا كان يبحث عنك الفيدراليون و لماذا لم تكوني منهارة عندما أتيت لرؤيتك

Fed, soygun süsü vermeye çalıştığını söyledi.
قال الفيدراليون أنه كان يحاول أن يجعل الأمر يبدو كسرقة

Belki de IRS'i aramalıyız... ve sana Club Fed'de bir tatil ayarlamalıyız?
أو أدعو آي آر إس لترتيب عطلة لك في نادي المصرف الإحتياطي الفدرالي ؟

Dediklerine göre, Zabel'ı Fed'in önüne atan Bretton James imiş.
الشائعة تقول بأن "بريتون جيمس" وشى بـ "زيبل" إلى الفيدراليين

Fed böceklerin Ling'i ısırdığını düşünüyoruz.
... فيد ... نحن نعتقد بأن الحشرات التي لدغت لينغ ...

Başkan tarafından atanıp senato tarafından onaylanan yönetim kurulu meclise rapor verir ve Fed'in tüm kârı A.B.D. hazinesine gider.
إنه مجلس من المحافظين، المعينين من قبل الرئيس، والمصدقين من قبل المجلس الأعلى، والتي تقدم تقارير للكونغرس، وجميع مكاسب نظام الاحتياطي الفيدرالي المستقل تذهب إلى خزانة الدولة الأمريكية.

Peki neden Fed sonsuz sayıda yüzlük banknot basıp herkesin mutlu ve zengin olmasını sağlamıyor?
إذًا لماذا لا يقرر نظام الاحتياطي الفيدرالي طباعة عدد لا نهائي من أوراق المئة دولار النقدية فحسب ليجعل الجميع سعداء وأغنياء؟ حسنًا، لأن الأوراق النقدية عندها ستصبح بلا قيمة.

Fed, ne kadar paranın dolaşımda olması gerektiğini, çok miktarda ekonomik veri kullanarak belirlemiştir. Daha önceki enflasyon oranları, uluslararası trendler ve işsizlik oranlar göz önüne alınmıştır.
يستخدم نظام الاحتياطي الفيدرالي المستقل كمية كبيرة من البيانات الاقتصادية ليحدد كم ينبغي أن تكون العملة في التداول، متضمنة معدلات التضخم السابقة، الاتجاهات الدولية، ومعدل البطالة.

Fed cüzdanınızdaki kağıtların değerini belirlemekle kalmayıp, onları kazandığınız işi bulma konusundaki şansınızı da etkiler.
لا يحدد نظام الاحتياطي الفيدرالي المستقل قيمة تلك الورقة التي في جيبك فحسب بل يحدد أيضًا فرصتك في الحصول أو المحافظة على عمل في حال حصولك عليه.

Her zaman, Fed.
في أي وقت، أيه الفيدرالي شكرا لكٍ إيفا

Fed'in ekonomimizi yalandan ayakta tutmak için her gün anlamsızca düşük fiyata sattığı milyarlarca dolar borç parayı mı yoksa daha çok kişisel türde bir borcu mu kastediyorsunuz?
أتقصدين مليارات الدورلات التي يبعيها الفيدراليون كل يوم بسعر بخس ليجعل من أقصادنا موهومًا بأنه قوي

Fed erotikaya ödenek çıkarmaz.
(الفيدراليون لايدعمون ال(شبقية توضيح: الشبقية هو الجانب الجمالي للغريزة الجنسية وخاصة مشاعر ترقب حدوث النشاط الجنسي.

borcumuz rekor seviyelerdedir ve hükümet ve Fed yeni para basmaktadır imtiyazlar tanıyarak yozlaşmış sistemi iflastan kurtarma çabası bankaların hayatta kalmasını sağlamanın tek yolu daha fazla para yapmaktır.
ديوننا بلغت مستويات قياسية, والحكومة والمصرف الإحتياطي الفدرالي يَنْزفانِ مالا جديداً لإنقاذ النظام الفاسد.

Club Fed'deki günlerinizin keyfini çıkarın. Nereye gidiyorsun?
تمتعوا بإقامتكم في النادي الفدرالي إلى اين أنتِ ذاهبة ؟

Ancak Fed'in günden güne değişen politikalardan etkilenmemesi için hükümetin hiç bir organının doğrudan kontrolüne verilmemiştir.
لكن للحفاظ على نظام الاحتياطي الفدرالي من التأثر بالتقلبات السياسية التي تحصل من يوم لآخر، فإنه لا يوضع تحت سيطرة أي فرع من فروع الدولة.

O vakit, Fed'e başvurup ellerindeki bu sorunlu kredi kağıtlarına karşılık kefalet bedeli alıyorlar dolar başına 100 sent.
وعندما حدث ذلك , كان بجوارهم الفيدراليين ليقوموا بكفالة العجز في مدخراتهم بعدة سنتات فائدة على الدولار

Fed'in bir suçlunun ani ateş basmasıyla ilgilendiğini mi sanıyorsun?
انت تعتقدين ان الفيدراليين يهتمون بمحاسن المساجين

- O temiz Fed.
إنها خالية منها يا فيد أسقطه

- Fed! - Kapa çeneni Atom!
... فيد اخرس , عليك اللعنة يا أتوم