| 19 kişi bu felakette hayatını kaybetti. | TED | توفي تقريبًا 19 شخصًا جراء هذه الكارثة. |
| Bize söylendiğine göre bayanlar baylar bu gördüğünüz ünlü felakette yer alan avizenin ta kendisi. | Open Subtitles | قيل لنا أيها السيدات والسادة، بأن هذا الشمعدان يعتقد بأنه جزءاً من الكارثة المشهورة |
| Bu felakette, karşılıklı sevginizi görmek ne güzel | Open Subtitles | من اللّطيف رؤية أنكم جميعا تكاتفتم خلال هذه الكارثة. |
| O, felakette bize yol gösterecek ışık. | Open Subtitles | انه النور الذي سيقودنا للمعطل |
| O, felakette bize yol gösterecek ışık. | Open Subtitles | هو النور الذي سيقودنا للمعطل |
| Çok özel ve önemli insanlar bu felakette. | Open Subtitles | الناس المهمين جدا المسؤولين عن هذهـ الكارثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 