| Fiedler, ben Hicks. Daniel Leon Zavitz'le bir bağlantı kur. | Open Subtitles | فيدلر أحتاج أعتراض على دانيال زافيتش |
| Fiedler, Robert Clayton Dean hakkında finCEN ve EPIC... çalışması yapmak istiyoruz. | Open Subtitles | فيدلر نحن نحتاج ل... ..... و دى أر دى يعمل على روبرت دين. |
| Fiedler, şu küçük kameralardan Bingham'a tak. | Open Subtitles | فيدلر ضع لبينجهام كاميرا صغيرة. |
| Mundt, Fiedler'e benzeyen tek adam ve onun cesaretinden nefret eder. | Open Subtitles | "فيدلر)" هو الرجل) الوحيد الذى يحارب "(مندت)" ويكرهه بشدة. |
| Mundt, Londra'ya istediklerini veriyor. Fiedler ölüyor, Mundt hayatta kalıyor. | Open Subtitles | "مندت)" أعطي "(لندن)" ما تحتاج إليه) لذلك مات "(فيلدر)" وعاش "(مندت)". |
| İnan bana sevgili dostum Alec Fiedler bir gün başrahibi sırtından bıçaklayacak olan rahip yardımcısıdır. | Open Subtitles | صدقنى يا عزيزى " (أليك)" "فيدلر))" هو المعاون الذي سيقوم يوم ما بطعن رئيس الكهنة في الظهر. |
| İngilizler ise Fiedler'in yardımıyla onu öldürmeyi planlıyordu. | Open Subtitles | بينما البريطانيون بمساعدة " (فيدلر)" خططوا لقتله. |
| Mundt'a olan nefretinden dolayı Fiedler'in üzerine oynadık. | Open Subtitles | لقد أعتمدنا على "(فيدلر)", يجب أن أعترف بذلك. أعتمدنا على كراهيته ل "(مندت)". |
| Londra, Fiedler'i öylece öldürmenin faydası olmayacağının farkındaydı. | Open Subtitles | عرفت "(لندن)" أنه ليس جيدا قتل "(فيدلر)" فقط. |
| Fiedler'a bunu organize etmesini söyle. | Open Subtitles | أحضر فيدلر وأطلب كرامر |
| - Fiedler bu hat güvenli mi? | Open Subtitles | فيدلر هل هذا الخط أمن؟ |
| Şurada yatan adam, Frank Fiedler. | Open Subtitles | ذلك فرانك فيدلر هناك. |
| Fiedler'in Gamboa virüsüyle ilgili laboratuarla doğrudan bir bağlantısı yok. | Open Subtitles | حسناً، ( فيدلر ) ليس له إتصال بدراسة البحث " الجارية بشأن " حُمّى جامبوا |
| İyiyim. Fiedler hakkında bulabildiğin herşeyi bana aktar. | Open Subtitles | فقط إحصل لي على ( كل شيء يمكنك عن هذا ( فيدلر |
| Arabada anlatırım. Fiedler'la konuşmanın zamanı geldi. | Open Subtitles | سأخبرك في السيّارة ( إنه الوقت للتحدث إلى السيد ( فيدلر |
| Fiedler'in ortağı, aynı zamanda onada bulaştırmış olmalı. | Open Subtitles | ( شريك ( فيدلر لا بد أنه وخزه بنفس الوقت الذي أصاب فيه ( مات ) بالعدوى |
| Oldukça eminim ki Bay Fiedler, size nakit para veriyorsam en azından nereye gittiğinize dikkat etmeniz gerekir. | Open Subtitles | اكتشفتُ أن السيد (فيدلر) يدفع المال مقابل مراقبتك |
| John Fiedler, CIA Yönetici yardımcısı ve kurumun kariyerli bir çalışanı ustaca planlanmış bu suikastin planlayıcısı olduğu öğrenildi. | Open Subtitles | (جون فيدلر)، نائب مدير وكالة الإستخبارات المركزية "وضابط ذو مسيرة مهنية مع الوكالة" "إتضح تورطه كالعقل المُدبر لعمليات القتل" |
| İçeriden edindiğimiz bilgilere göre Fiedler, Fletcher için internette yalan bir hikaye yaratmış ve onu Quintana düşmanı birisi olarak göstermeye çalışmış. | Open Subtitles | "وثائق داخلية، إظهرت ذلك الشئ" "فيدلر)، حاول صناعة تاريخ) على شبكة الويب لـ(فليتشر)" "لكي يرسمه كمتعصب ضد (كوينتانا)" |
| Tabii ki Fiedler Yahudi ama Mundt değil. | Open Subtitles | "فيدلر)" يهودي، بالطبع) وكذلك "(مندت)". |
| Miles Fiedler. | Open Subtitles | (مايلز فيلدر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 