"fiedler" - Translation from Turkish to Arabic

    • فيدلر
        
    • فيلدر
        
    Fiedler, ben Hicks. Daniel Leon Zavitz'le bir bağlantı kur. Open Subtitles فيدلر أحتاج أعتراض على دانيال زافيتش
    Fiedler, Robert Clayton Dean hakkında finCEN ve EPIC... çalışması yapmak istiyoruz. Open Subtitles فيدلر نحن نحتاج ل... ..... و دى أر دى يعمل على روبرت دين.
    Fiedler, şu küçük kameralardan Bingham'a tak. Open Subtitles فيدلر ضع لبينجهام كاميرا صغيرة.
    Mundt, Fiedler'e benzeyen tek adam ve onun cesaretinden nefret eder. Open Subtitles "فيدلر)" هو الرجل) الوحيد الذى يحارب "(مندت)" ويكرهه بشدة.
    Mundt, Londra'ya istediklerini veriyor. Fiedler ölüyor, Mundt hayatta kalıyor. Open Subtitles "مندت)" أعطي "(لندن)" ما تحتاج إليه) لذلك مات "(فيلدر)" وعاش "(مندت)".
    İnan bana sevgili dostum Alec Fiedler bir gün başrahibi sırtından bıçaklayacak olan rahip yardımcısıdır. Open Subtitles صدقنى يا عزيزى " (أليك)" "فيدلر))" هو المعاون الذي سيقوم يوم ما بطعن رئيس الكهنة في الظهر.
    İngilizler ise Fiedler'in yardımıyla onu öldürmeyi planlıyordu. Open Subtitles بينما البريطانيون بمساعدة " (فيدلر)" خططوا لقتله.
    Mundt'a olan nefretinden dolayı Fiedler'in üzerine oynadık. Open Subtitles لقد أعتمدنا على "(فيدلر)", يجب أن أعترف بذلك. أعتمدنا على كراهيته ل "(مندت)".
    Londra, Fiedler'i öylece öldürmenin faydası olmayacağının farkındaydı. Open Subtitles عرفت "(لندن)" أنه ليس جيدا قتل "(فيدلر)" فقط.
    Fiedler'a bunu organize etmesini söyle. Open Subtitles أحضر فيدلر وأطلب كرامر
    - Fiedler bu hat güvenli mi? Open Subtitles فيدلر هل هذا الخط أمن؟
    Şurada yatan adam, Frank Fiedler. Open Subtitles ذلك فرانك فيدلر هناك.
    Fiedler'in Gamboa virüsüyle ilgili laboratuarla doğrudan bir bağlantısı yok. Open Subtitles حسناً، ( فيدلر ) ليس له إتصال بدراسة البحث " الجارية بشأن " حُمّى جامبوا
    İyiyim. Fiedler hakkında bulabildiğin herşeyi bana aktar. Open Subtitles فقط إحصل لي على ( كل شيء يمكنك عن هذا ( فيدلر
    Arabada anlatırım. Fiedler'la konuşmanın zamanı geldi. Open Subtitles سأخبرك في السيّارة ( إنه الوقت للتحدث إلى السيد ( فيدلر
    Fiedler'in ortağı, aynı zamanda onada bulaştırmış olmalı. Open Subtitles ( شريك ( فيدلر لا بد أنه وخزه بنفس الوقت الذي أصاب فيه ( مات ) بالعدوى
    Oldukça eminim ki Bay Fiedler, size nakit para veriyorsam en azından nereye gittiğinize dikkat etmeniz gerekir. Open Subtitles اكتشفتُ أن السيد (فيدلر) يدفع المال مقابل مراقبتك
    John Fiedler, CIA Yönetici yardımcısı ve kurumun kariyerli bir çalışanı ustaca planlanmış bu suikastin planlayıcısı olduğu öğrenildi. Open Subtitles (جون فيدلر)، نائب مدير وكالة الإستخبارات المركزية "وضابط ذو مسيرة مهنية مع الوكالة" "إتضح تورطه كالعقل المُدبر لعمليات القتل"
    İçeriden edindiğimiz bilgilere göre Fiedler, Fletcher için internette yalan bir hikaye yaratmış ve onu Quintana düşmanı birisi olarak göstermeye çalışmış. Open Subtitles "وثائق داخلية، إظهرت ذلك الشئ" "فيدلر)، حاول صناعة تاريخ) على شبكة الويب لـ(فليتشر)" "لكي يرسمه كمتعصب ضد (كوينتانا)"
    Tabii ki Fiedler Yahudi ama Mundt değil. Open Subtitles "فيدلر)" يهودي، بالطبع) وكذلك "(مندت)".
    Miles Fiedler. Open Subtitles (مايلز فيلدر)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more