"fikirlerimi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أفكاري
• رأيي
• افكاري
• آرائي
• بأفكاري
• الافكار
• أفكارى
• ما عندي من أفكار

Beni aranıza kabul etmediniz, üstünlüğü su götürmez fikirlerimi hiç dinlemediniz.
أنتم لم تتقبلوني أبدا أنتم لم تستمعوا إلى أفكاري المتفوقة أبدا

Basılmış sayfalar aracılığıyla fikirlerimi paylaşabilme düşüncesini sevmiştim.
و أحببت فكرة استطاعتي مشاركة أفكاري خلال الصفحة المطبوعة.

Neyse ki şansılıydım ve benim çılgınca fikirlerimi uygulamaya sıcak bakan biri için çalışıyordum.
ولحسن الحظ، أني أعمل مع شخص منفتح لتشغيل أفكاري المجنونة.

Bana fikirlerimi yazmam için para ödüyorlar, objektif olmam için değil.
حسناً إنهم يدفعون لي كي أكتب رأيي وليس كي أكون موضوعياً

Şu anda üzerinde çalıştığım kitapta tavuskuşu gibi azametli bir görsel sunumla kendi fikirlerimi ve sorgularımı keşfederken kelimenin eş anlamlarıyla da oynuyorum.
انا اعمل حاليا على كتاب يتلاعب بحواس الكلمة. كما وضحت بعض افكاري و طلباتي بطريقة تصويرية فيها من عظمة الطاووس

Alfred Hitchcock bütün fikirlerimi çaldı!
اهدء بعدما سرق هتشوك كل أفكاري ..أتى إلى غرفتي و

Gönderdiğin şu reklamcılar beni biraz kısıtlıyorlar ve fikirlerimi dinlemiyor gibiler.
من أرسلتهم من أجل الدعاية يُضيِّقون علي ويتجاهلون أفكاري

-Yani benim fikirlerimi onlara satacagina, onlarinkini bana satiyorsun.
أعني أنكَ تبيعني أفكارهم أكثر مما تبيعهم أفكاري

Evet, bütün fikirlerimi çaldı ve ben elim bomboş kaldım.
مذهل نعم ، أخذ كل أفكاري وأنا لم أحصل على أي شيء

Bütün fikirlerimi çaldılar. "Seni kim sever bebek" benim cümlemdi.
أجل أخذوا كل أفكاري من يحبك عزيزي" كان هذا فكرتي"

Beni, set başkanlarıyla dolu bir odaya götürebileceklerini ve fikirlerimi anında satabileceğimi söylediler.
قالو أنهم يمكنهم وضعي في غرفة مع رؤساء الاستيديوهات و يمكنني بيع أفكاري مباشرة

Muhteşem, bütün dâhiyane realite fikirlerimi ona sunacağım.
رائع، سأخبره بكلّ أفكاري الواقعية العبقرية

Bu da demek oluyor ki muhteşem fikirlerimi baltalayıp duran ezik evli çift yok artık!
الأمر الذي يعني أنه لم يعد هناكَ زوجان مملان يدمران جميع أفكاري المذهلة يا رفاق ..

Bayan Audrey, fikirlerimi Bay Moray'e söylememi istiyorsanız...
آنسة أودري إذا كنتِ تسعين للحصول على ضمانة بأني لن أوصل أفكاري للسيد موراي

Evet benim fikirlerimi yazacak biraz çılgın bir editör.
مدير مجنون شمال شرق حتى الذين محاولة قراءة أفكاري.

Onun hakkındaki fikirlerimi biliyorsun. Bence dünyanın en uyuz adamı.
أنتِ تعلمين رأيي فيه, أظن أنه أحقر رجل في العالم

Interval'deki projenin araştırma evresinde, Cheskin Research adında bir şirketle ortaklık kurduk, ve bu insanlar, Davis Masten ve Christopher Ireland, piyasa araştırmasının ne olduğu ve ne olması gerektiği yönündeki fikirlerimi tamamen değiştirdi.
ومرحلة الأبحاث للمشروع في شركة انترفيل، لقد عقدنا شراكة مع شركة تشيسكن للأبحاث بالإضافة إلى شراكتنا مع ديفيزماستن وكرستوفر ايرلند غيرت من رأيي كلياً حول ما كان عليه سوق الأبحاث وما يمكنه أن يكون

Bunu binlerce kez tartıştık ve bu konudaki fikirlerimi biliyorsun.
ناقشنَاه a ألف مرة وأنت تَعْرفُ رأيي. أَنا a فاشي.

Kabul et, Lois. İnsanlar seninkilerden çok benim fikirlerimi beğendi diye kıskanıyorsun.
واجهي الحقيقة لويس ، انت غيورة لان الناس يحبون افكاري

Bir daha benim fikirlerimi başkalarının önünde paylaşmak istersen beni uyar çünkü rahatsız ediyor.
في المره لقادمة إذا أردت التحدث عني وعن آرائي امام الغير فرجاء نبهني لأن ذلك يزعجني

dedim. Ve kendi reddedilme fikirlerimi buldum ve bununla bir video blog yaptım.
وجئت بأفكاري الخاصة للرفض، وأنشأت بها مدونة فيديو.

Marc... Zaman ayırdığına göre, sana bazı fikirlerimi göstermek istiyorum.
. الان عندي لحظة من وقتك , اريد ان اعرض عليكي بعض الافكار

Bu özel yerlere girer, ve nesnelere tutkularımı ve fikirlerimi koyardım, bu bir nevi ellerimle konuşmayı öğrenmekti.
كنت أتجه إلى هذه المناطق الشخصية , وكنت لأحول أفكارى و ومشاعرى إلى أشياء ملموسة , ونوعا ما أتعلم كيف أتكلم بواسطة يداى .

Bütün fikirlerimi bu deftere ilettim.
لذا وضعت كل ما عندي من أفكار في هذه المفكرة