عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"filan yok mu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ألا يوجد لديك
-
لا تحسى بمرارة
| Tamir edecek sabit diskin filan yok mu senin? | Open Subtitles | ألا يوجد لديك قرص صلب لتستطيع إصلاحه .. ؟ |
| Kopyaları filan yok mu? | Open Subtitles | ألا يوجد لديك نسخا منها ؟ |
| Kalıntı filan yok mu? | Open Subtitles | لا تحسى بمرارة الوحدة ؟ |
| Kalıntı filan yok mu? | Open Subtitles | لا تحسى بمرارة الوحدة ؟ |