عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"filozofla" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
فيلسوف
| Profesör Flostre, ben bir filozofla konuşmaya geldim. | Open Subtitles | بروفيسور فلوستر، لقد جئت لأتحدّث مع فيلسوف. |
| Saf ahmaklığa daha güzel sözler söyleyen bir filozofla daha karşılaşmayacaksın. | Open Subtitles | لن تقابل أبدا فيلسوف أكثر بلاغة من هذا , ذو حماقة نقية |