"fonu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• صندوق
• لصندوق
• صناديق
• لتمويل
• حساباً
• فاند
• صندوقاً
• للصندوق
• مدخرات
• وصندوق
• وممولك
• فاوند
• صندوقِ إئتمان
• الائتماني
• انهار صندوقه

Ve anlayabileceğiniz üzere, burada ben bir yatırım Fonu için analisttim. Sosyal değeri olan bir iş yapmak benim için çok garipti.
لذا يمكنك أن تتخيل كنت هنا محلل مالي في صندوق هيدج كان غاية في الغرابة بالنسبة لي فعل شئ ذا قيمة إجتماعية

Sağlık Etki Fonu, yeniliği daima en çok ihtiyaç duyulan yöne kanalize edecektir.
يوّجة صندوق التأثير الصحي الإبتكار دائمًا. في الاتجاه الذي تشتدُّ فيه الحاجة إليه.

Doktor ve karısının bu gece erken saatlerde Çocuk Araştırma Fonu için düzenlenen baloya katılma için Four Season Hotel'de olduğunu biliyoruz.
معلوم لدينا أنه وزوجته هيلين كانوا في فندق الأربعة الفصول في بداية هذا المساء بحفلة جمع تبرعات لصندوق أبحاث الأطفال

Bu bahsettiğin yatırım Fonu veya sigorta gibi bir şey mi?
انت تتحدث عن صناديق الاستثمار المشترك او ما شابه؟

Bu, kar amacı gütmeyen, yoksullar için kurulmuş bir sermaye Fonu girişimi. Aynı cümlede birkaç tezat kullandığımın farkındayım.
إنها مؤسسة غير ربحية لتمويل الفقراء، يبدو الامر متناقض قليلاً في الجملة السابقة .. ولكي أوضح

Benim emme Fonu dediğim bu şeyi yönetmeleri için... hapisten yeni çıkmış yaratıcı bir muhasebe ekibi kullanıyorum!
أستعين بمحاسب خلاق جداً أطلق سراحه مؤخراً ــ لإدارة ما أدعوه حساباً احتيالياً ــ دعني أفعل ذلك، أين جهاز التحكم؟

Senin zamanında, hiç Locust Fonu isminde bir şirketle iş yaptın mı?
هل تعاملت من قبل مع شركة تُدعى "لوكس فاند"؟

günde iki dolar kazanıyor, bir eğitim Fonu oluşturuyor, ve evlenmeyeceğini ve çocuk yapmayacağını söyledi, bu şeyler tamamlanana kadar.
إنها تجني حوالي دولارين يومياً، تنشئ صندوقاً للتعليم، وأخبرتني بأنها لن تتزوج أو تنجب أطفالاً حتى تستكمل هذه الأشياء.

Yarın, bana Süt Fonu'na 100 bin dolarlık bir çek göndermeyi hatırlat.
غداً، ذكريني بأن أرسل شيكاً بـ 100 الف دولار إلى صندوق التبرعات

Şu Taze Hava Fonu çocuklarını şov işine sokmak istiyorsun.
أحصلي على أولئك فقط وامزجي صندوق الهواء النقي بصناعة الترفيه

Bir vakıf Fonu bebeği. Ailesi bok gibi para bırakmış.
إنـه صندوق استئمـانـي صغيـر ورث مـن عـائـلـتـه الأطنـان مـن الأمـوال

Bugünün ikinci koleksiyonu John Doe Jersey Hayat Fonu tarafından hibe edilecektir.
اليوم هو اليوم الثانى وسوف يكون للتبرعات سيكون التبرع لصندوق حياة جون جيرسى

Kendinizi Küresel Yardım Fonu gönüllüsü gibi göstermeyi biliyorsunuz.
لقد عرفت كيفية المرور كمتطوع لصندوق الإغاثة العالمية

Üst düzey emekli Fonu yöneticilerinin temsilinde bir facia olduğunu duydum.
أفهم بأنه قد كانت هنالك دراما بعض الشيء في عرضك للمدير الأعلى لصندوق التقاعد

Üniversitedeki ev arkadaşım milyon dolarlık bir Fonu yönetirken ben burada Buck Howard'a Gary Coleman ve Polis Akademisi'ndeki adam için yardım ediyordum.
زميلي في الدراسة كان يدير صناديق ايداع أصحاب المليارات وانا هنا اساعد باك هوارد في معرضه الخيري بطولة غاري كولمان

Söylemiştim baba, artık yatırım Fonu işine girmeyeceğim ya da senin bağlantılarının olduğu bir işe.
كما أسلفت أبي، صناديق التحوط لم تعد مناسبة لي ولا حتى علاقاتك

Bankerleri, borsa simsarlarını, vakıf Fonu çocuklarını tanıyarak büyüdüm.
لقد نشأت مع المصرفيين و السماسرة أصحاب صناديق الإئتمان

Bir küba savunma Fonu çıkarmalıyız ve onlara dikkat etmeliyiz.
ننشئ صندوقاً لتمويل الدفاع عن الكوبيين، ومن هذا الصندوق يُدفَع كل شيء

Sadece söylüyorum, bir ev alabiliriz, ...çocuklarımız için bir üniversite Fonu açabiliriz...
أقول أنه يمكننا شراء منزل ونفتح حساباً للأطفال ..لدراستهم الجامعية

Ben James ve bu Locust Fonu üzerine biraz araştırma yapayım sen de Winnie ile aramı düzeltmek için neler yapabileceğini düşün.
سأبحث عن "جيمس" واجد علاقته بـ "لوكس فاند" وأنت افعل ما بمقدورك من أجل أن اعود مع "ويني" مجدداً

Yahudi Ulusal Fonu'na bağışta bulunup Filistin'de bir devlet kurmamıza yardımcı olur musunuz?
أيمكن أن تتبرعي للصندوق القومي اليهودي... لتساعدينا في بناء موطن في فلسطين؟ أرجوك؟

Mevcut durumdaki Fonu kullanmak bir şey ama kredi başvurusu yapmak--
استخدام مدخرات متاحه هذا شئ ولكن التقديم على قرض

Neyi başardılar? Birleşmiş Milletler Sözleşmesi, Bretton Woods kurumları yani Dünya Bankası ve Uluslararası Para Fonu (IMF),
ميثاق الأمم المتحدة، مؤسسات بريتون وودز، كما انهم يسمى، البنك الدولي، وصندوق النقد الدولي.

Bay Simon, 23 Nolu fonda içeriden bilgi sızdırma hakkında sızıntı yayınladınız ama bu Fonu yöneten bankanın CEO'su ile ana bağışçınızın finansal ilişkileri mevcut.
سيد (سايمون)، لقد نشرت تسريباً عن معاملات غير شرعية للصندوق 23 وممولك الرئيسي على علاقة تمويلية بالمدير التنفيذي للبنك الذي يدير هذا الصندوق

Bunlardan biri Wellbright Fonu adında danışmanlık mı?
و إحداها تدل على إستشارة من أجل جمعية خيرية تسمى "ويلبرايت فاوند"؟

Diğer taraftan, tröst Fonu sahibi olan Newbloom'un hayatı boyunca bir gün bile çalışması gerekmiyormuş.
الآن هو a جثّة عاملة. Newbloom، من الناحية الأخرى، a طفل صندوقِ إئتمان

Babam trust Fonu hesabıma tonla para yatırmış.
و أبي وضع طن من المال في حسابي الائتماني

Adı Mason Bauer. Avantacı bir fon sağlayıcısı. Ama Fonu 4 ay önce bitmiş.
اسمه (ميسون باور)، مُدير صندوق ائتمان مُنهك والذي انهار صندوقه قبل أربعة أشهر.