Andrea Ford'un yazısının taslağını gönderdiler. Henüz yazıyı teslim etmedi. | Open Subtitles | لدي نسخة من المقالة التي كتبتها أندريا فورد عن الفلم |
Ferrell, rapor ver. Albay, ben Teğmen Ford. Ferrell'ın pozisyonuna yakınım. | Open Subtitles | فيريل ، تحدث إلي هنا فورد ، بالقرب من موقع فيريل |
Tüm birimlere en son siyah bir Ford Granada içinde görüldüklerini bildirin. | Open Subtitles | ونقول لجميع الوحدات التي كانت آخر مرة شوهد يقود فورد سوداء غرناطة. |
Bir bacağını şu Cadillac'ın tamponuna diğerini de şu Ford'a bağlarım ve "bum!" | Open Subtitles | و سأربط إحدى ساقيه لهذه السيارة الكاديلاك و الآخرى للسيارة الفورد و سأسحقه |
Ford Fiesta'nın bagajını dolduracak kadar para, bana göre, bu... | Open Subtitles | إنها الدفعة المقدمة من سيارتي الفورد فييستا حسب معرفتي هذا.. |
Kitty, GeraId Ford'a kimse oy vermedi. | Open Subtitles | كيتي .. لا يوجد احد صوت لجيرليد فور |
Şimdi, Ford elimizde şimdilik soya fasulyesi ve sebze var. | Open Subtitles | الان فورد كل ما لدينا في المستقبل القريب , الخضار |
Bay Ford, Maggie hapisten çıkmasına nasıl yardım ettiğinizi söyledi. | Open Subtitles | فورد, ماغي أخبرتني الجهد الذي بذلته في إخراجها من السجن. |
Hayır, bir tane. Ford profile Hitchens'dan daha çok uyuyor. | Open Subtitles | لا واحد فقط فورد يطابق الوصف بشكل أفضل من هيتشنز |
Ama England Dan ve John Ford Coley ile bir kayıt seansım vardı. | Open Subtitles | كان من المُفترض ان اُشرف على جلسة تسجيل انغلاند دان جون فورد كولي |
Pekala, Booth Ford Tiyatrosu'na tam olarak saat 10:00'da girdi, değil mi? | Open Subtitles | حتى بوث يسير في مسرح فورد في تمام الساعة 10: 00، هاه؟ |
Savaş ve kovboy filmlerini John Ford'a bırakalım, oldu mu? | Open Subtitles | لا، دعنا نترك أفلام الحرب و أفلام الغرب لجون فورد |
Geçen yaz burada, Detroit'de bir tane yapıldı, ve gelecek yaz Henry Ford'da bir tane daha yapılacak. | TED | الذي تم عقده مؤخراً في ديترويت .. في الصيف الماضي وسوف يعقد الصيف القادم في هنري فورد |
Toyota burada çok kötü bir başlangıç yapıyor, görebilirsiniz, ve Birleşik Devletler Ford şurada yol dışına çıkıyor. | TED | بدأت التويوتا بداية سيئة للغاية في الأسفل كما ترون, و تخرج الفورد الأمريكبة عن الطريق هناك |
Dans pistine koştum, sakın gelme diye uyarmak için ama seni göremedim döndüğümde ise o adamları mavi Ford'a binerken gördüm. | Open Subtitles | ركضت مسرعة الى قاعة الرقص لأحذرك ألا تأتي، لكني لم أرك، فعدت، ورأيت أولئك الرجال يركبون الفورد الزرقاء |
Çöplükteki eski Ford'u biliyorsun? | Open Subtitles | أتعرف سيارة الفورد القديمة في ساحة الخردة |
Ford"a binmiş bir herif onu ve göremediğim bir herifi kovalıyor. | Open Subtitles | الرجل في السيارة الفورد يطاردها واشخاص اخرون لا استطيع رؤيتهم |
Ford'a binmiş bir herif onu ve göremediğim bir herifi kovalıyor. Herhalde Jeffrey'in psikiyatrına yönelik... başka bir kaçırma olayıdır. | Open Subtitles | الرجل في السيارة الفورد يطاردها واشخاص اخرون لا استطيع رؤيتهم |
- Benim Ford'uma biniyorlar! - Burada bekle. O tehlikeli biri. | Open Subtitles | ـ إنهم يدخلون سيارتى الفورد ـ إنتظر هنا إنه خطر |
Chris. İfade: "XR4i model Ford'um var ve rengi yeşil." | Open Subtitles | لدي سيارة اكس ار فور اي ولونها اخضر |
Kahvaltıdan sonra Bay Ford'un evine gittiğinizde komşusu, sanık orada mıydı? | Open Subtitles | عندما عدت من منزل فور عقب الافطار |
Evet, Chrysler ve Ford ve General Motors ve Rolls-Royce. | Open Subtitles | نعم، كرايسلر وفورد وجنرال موتورز ورولز رويس |
Başkan yardımcısı Ford'u da unutmamak lazım ki benim istifa etmem en çok onun işine yarayacaktı. | Open Subtitles | .(ونائبَ الرئيس (فرود أعني، دعنا لا ننسى فقد كان هو أكبر الرابحين من إزاحتي |