| Andrea Ford'un yazısının taslağını gönderdiler. Henüz yazıyı teslim etmedi. | Open Subtitles | لدي نسخة من المقالة التي كتبتها أندريا فورد عن الفلم |
| Ferrell, rapor ver. Albay, ben Teğmen Ford. Ferrell'ın pozisyonuna yakınım. | Open Subtitles | فيريل ، تحدث إلي هنا فورد ، بالقرب من موقع فيريل |
| Tüm birimlere en son siyah bir Ford Granada içinde görüldüklerini bildirin. | Open Subtitles | ونقول لجميع الوحدات التي كانت آخر مرة شوهد يقود فورد سوداء غرناطة. |
| Şimdi, Ford elimizde şimdilik soya fasulyesi ve sebze var. | Open Subtitles | الان فورد كل ما لدينا في المستقبل القريب , الخضار |
| Bir bacağını şu Cadillac'ın tamponuna diğerini de şu Ford'a bağlarım ve "bum!" | Open Subtitles | و سأربط إحدى ساقيه لهذه السيارة الكاديلاك و الآخرى للسيارة الفورد و سأسحقه |
| Bay Ford, Maggie hapisten çıkmasına nasıl yardım ettiğinizi söyledi. | Open Subtitles | فورد, ماغي أخبرتني الجهد الذي بذلته في إخراجها من السجن. |
| Hayır, bir tane. Ford profile Hitchens'dan daha çok uyuyor. | Open Subtitles | لا واحد فقط فورد يطابق الوصف بشكل أفضل من هيتشنز |
| Ama England Dan ve John Ford Coley ile bir kayıt seansım vardı. | Open Subtitles | كان من المُفترض ان اُشرف على جلسة تسجيل انغلاند دان جون فورد كولي |
| Pekala, Booth Ford Tiyatrosu'na tam olarak saat 10:00'da girdi, değil mi? | Open Subtitles | حتى بوث يسير في مسرح فورد في تمام الساعة 10: 00، هاه؟ |
| Savaş ve kovboy filmlerini John Ford'a bırakalım, oldu mu? | Open Subtitles | لا، دعنا نترك أفلام الحرب و أفلام الغرب لجون فورد |
| Geçen yaz burada, Detroit'de bir tane yapıldı, ve gelecek yaz Henry Ford'da bir tane daha yapılacak. | TED | الذي تم عقده مؤخراً في ديترويت .. في الصيف الماضي وسوف يعقد الصيف القادم في هنري فورد |
| Tam anlamı ile Ford Motor Şirketi ile büyüdüm. | TED | حرفيا لقد نشأت مع شركة فورد لصناعة السيارات. |
| Büyük büyükbabam Henry Ford idi, ve annem tarafından büyük büyük babam Harvey Firestone (Firestone lastiklerinin kurucusu) idi. | TED | جدي الاول هو هينري فورد, ومن جهة والدتي جدي الاول هو هارفي فايرستون صاحب مصانع الاطارات. |
| Üniversiteden sonra Ford'a katıldım, bunun doğru olup olmadığını bilmesem de biraz kendimi aradıktan sonra Ford'a katıldım. | TED | التحقت بشركة فورد بعد التخرج, وبعد بحث روحي فيما اذا كان ذلك هو الشيء الصحيح الذي يمكن فعله. |
| Ve Ford'la ilgili diğer kelimeler de onun yörüngesine yerleşip dönmeye başlıyorlar. | TED | وكل شئ متعلق ب فورد سيدخل في مداره ويحول حوله. |
| Resme tıklıyoruz ve Betty Ford'un eşinin tabutunu öptüğü resmin simgesel bir imajını görüyoruz. | TED | يمكنك الضغط على هذا وترى هذه الصورة الإيقونة ل بيتي فورد تقبل نعش زوجها. |
| Henry Ford Herneyse, girişimcilerle çalışmanın bir sırrı vardır. | TED | هنري فورد. على أي حال، يوجد سر للعمل مع روّاد الأعمال. |
| Buna yanıt olarak, Henry Ford'dan bir alıntı yapmak istiyorum. Kendisine arabalara dair soru sorulduğunda | TED | للإجابة على ذلك، أرغب في اعطائكم اقتباسا عن هنري فورد عندما طرح عليه سؤال عن السيارات. |
| Niçin Henry Ford, siyah renkte olduğu sürece bitirilen herhangi bir Ford arabasını üretmek için seri üretim hattını icat etmek ihtiyacı duydu? | TED | لماذا كان على هنري فورد اختراع خط إنتاج لإنتاج سيارات فورد التي تأتي في مختلف الأشكال طالما أنها سوداء؟ |
| Bu, Henry Ford'un dehası değil, ya da Karl Benz yada Elon Musk'ın da değil. | TED | ليس بسبب عبقرية هنري فورد او كارل بنز او حتى ايلان ماسك |
| Ford Fiesta'nın bagajını dolduracak kadar para, bana göre, bu... | Open Subtitles | إنها الدفعة المقدمة من سيارتي الفورد فييستا حسب معرفتي هذا.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 