"frances" - ترجمة من تركي إلى عربي

• فرانسيس
• فرانكي
• فرانسس
• فرنسيس
• فرانسيز

Tamam, Frances. Sanırım sana artık ihtiyacımız yok. Teşekkür ederim.
حسنا يا فرانسيس لا أظن أننا سنحتاجك أكثر من ذلك..

Frances için bir doğum günü hediyesi almam lazım, belki sen yardım edebilirsin.
يجب أن احضر هدية عيد ميلاد لـ فرانسيس ربما بإمكانكِ مساعدتي في ذلك

Frankie, lütfen. Sen de kızına Frances Drake diye ağır bir ad yüklemişsin.
فرانكى من فضلك ,اعنى مثل تركيب اسمك المكون من شقين ,ابنة فرانسيس دراك

Bir sene önce Frances'a, beyzbol kartları biriktiren bir jeoloji hocasıyla evleneceğini söyleseydim...
وأنا متأكد لو أن قبل سنة لو أخبرت فرانسيس بأنك ستتزوجين معلم جيلوجيا

Bir zamanlar Frances gölünde bir kız kampına katılmıştım.
ذهبت مرة فى معسكر للفتيات حول بحيرة فرانسيس

Frances, hükümette yer alan ilk kadın.
فرانسيس , على اسم السيده التى فى الكابينه الاولى

Frances, ona karşı biraz serttin değil mi?
فرانسيس . الخام قليلا يوم لها هناك، و لم تكن أنت؟

Hindley Earnshaw'un karısı Frances, doğum sırasında öldü.
في وِلادَة، فرانسيس لقد ماتت زوجة هاندلي إيرنشاو

Sue, Kelly ve Frances de yapabileceğimi biliyorlardı.
كما قلت لأعز أصدقائي سو و كيلي و فرانسيس إنني أستطيع فعل هذا

Gordon, kardeşi Jeremy'yle eşi Frances ve Cloade ailesinin tüm üyelerini, eşi Rosaleen'le tanıştırmak için çağırmıştı.
وقد أستدعى جوردن أخاه جيرمى وزوجته فرانسيس,وباقى عائلة كلود من المدينة لكى يلتقوا بروزالين للمرة الأولى.

Ne yazık ki iyi bir seçim yapmadın, Frances.
أخشى ان تكونى قمت بعمل صفقة خاسرة يا فرانسيس

Bir daha söylediğini duyarsam, sana çok ters davranabilirim, Frances.
لو سمعتك تقولين هذا ثانية,سأجعل من نفسى عدو لك يا فرانسيس

Frances Stone'un nerede olduğunu bilen var mı?
هل , أوه هل أي أحد يعرف أين تكون فرانسيس ستون ؟

Ve şimdi Kit tavuk yetiştirip yumurta satmaya başlayacak ve tıpkı Frances'ın yaptığı gibi yiyecek çuvallarından elbise giyecek.
و الآن كيت إحتمال أنها سوف تبدأ في تربية الدجاج و بيع البيض و ترتدي فساتين أكياس الأغذية مثلما فعلت فرانسيس

Sevgili baba, dün Frances ve Florence'dan bir mektup aldım.
أبي الغالي : أنا تلقيت رسالة من فرانسيس و فلورنس بالأمس

İkinci Kızın adı Frances'di. Sanatçı bir kız.
الفتاة الثانية كانت تدعى فرانسيس أو شيء قريب من ذلك

Hayır, bana zaman ayıramayacak kadar meşguldü. Bütün geceyi Frances'le konuşarak geçirdi.
لقد كان بعيداً و منشغلاً عني ، مضى المساء كله بالتحدث مع فرانسيس

Frances, araba satmayacaksan hiç olmazsa şu kahve fincanlarını yıka.
فرانكي , إذا لم تبيعي أي سيارة , على الأقل أغسلي أكواب القهوة ؟

Frances Larson: Eskiden Oxford'da Pitt Rivers Müzesi adlı bir müzede çalışıyordum. Bu müze, Güney Amerika'dan gelmiş kesik kafa sergisi ile ünlenmişti.
فرانسس: كنت أعمل في متحف يعرف بمتحف بيت ريفرز في أكسفورد، و المشهور بعرضه للرؤوس المتقلصة من أمريكا الجنوبية.

Senin dirilip ayağa kalkan Frances olduğunu sandım.
لقد إعتقدكي فرنسيس العائدة من الموت

Lise 2'deyken rahibe Mary Frances sıramda bir prezervatif bulmuştu.
في الأختِ ماري فرانسيز سَنَتِي الكبيرةِ وَجدَ a واقية جنسية في منضدتِي.