عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"fransız hükümetini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحكومة الفرنسية
| Filmde Zola, mahkemede Fransız hükümetini masum birini suçlayarak onurunu kaybetmekle itham ediyordu. | Open Subtitles | في الفيلم وقف زولا بالمحكمة وإتهم الحكومة الفرنسية... مخاطراً بشرفه و مستقبله ليدافع عن رجل بريء متهم |
| Eğer Mösyö Talleyrand düşüncesizlik ettiyse, tüm Fransız hükümetini suçlamak yanlış olur. | Open Subtitles | إذا كان السيد (توليار) أحمق فمن الخطأ توجيه اللوم إلى كامل الحكومة الفرنسية |