| Kentucky Fried Chicken'a gidip insanların parmaklarını yalardık. | Open Subtitles | كنا نذهب إلى "كنتاكي فرايد تشيكن" ونلعق أصابع الأشخاص الآخرين |
| Ellie New York'tan döndüğünde Kentucky Fried Chicken'a gidebilir miyiz? | Open Subtitles | عاد، وعندما ايلي من نيويورك ... نعم. ... يمكننا أن نذهب إلى كنتاكي فرايد تشيكن؟ |
| Bu, Ladyada lakaplı Limor Fried adındaki bir kadının kurduğu Adafruit adındaki bir şirket. Kendisi açık kaynaklı donanımın ve yapıcı hareketinin kahramanlarından. | TED | هذا واحد مصنوع من قبل شركة " Adafruit "، والتي تديرها هذه المرأة، "ليمور فرايد" والمعروفة أيضا باسم " لادي ادا "، والتي تعد أحد أبطال حركة الأجهزة المفتوحة المصدر وحركة الصنّاع. |
| Açık kaynaklı bir GPS sinyal bozucudur (jammer) Limor Fried tarafından geliştirildi. MIT'den mezun bir öğrenci olan Limor, ona ''kişisel alanımızı geri kazandıran bir cihaz'' diyor. | TED | وهي أداة تشويش خاصة بنظام الـ GPS مفتوحة المصدر تم تطويرها من قبل " ليمور فرايد " وهي طالبة دراسات عليا في جامعة MIT ، و " ليمور " تقول بأنه " جهاز للحفاظ على مساحتنا الشخصية " |
| Bu ülke de çok fazla Çin restoranı var. McDonald'dan,Burger King,Kentucky Fried Chicken ve Wendy'nin birleşmesine -- Yaklaşık 40,000 | TED | هنالك مطاعم الصينية في هذا البلد أكثر من من عدد مطاعم ماكدونالدز وبيرغر كينغ ، كنتاكي فرايد تشيكن ، ويندي ، مجتمعة -- ٤٠،٠٠٠ ، في الواقع. |
| Kentucky Fried Chicken mıydı? | Open Subtitles | كنتاكي فرايد تشيكن؟ |
| Crown Fried gittiğinde onlardan yok. | Open Subtitles | ليس هناك توفير حين يتعلق الأمر (بالطعام السريع لمحل (كراون فرايد |
| Kentucky Fried Chicken'ın KFC olduğunda, insanların Kentucky yemeği yediğini unutmaları gibi. | Open Subtitles | مثل ما أصبح مطعم (كينتاكي فرايد تشيكن) (كي إف سي) لكي ينسى الناس أنهم يأكلون طعام ولاية (كينتاكي) |
| - Burada da, Kentucky Fried Chicken mı? | Open Subtitles | - وهنا، كنتاكي فرايد تشيكن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 