"fuarı" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المعرض
• مهرجان
• إكسبو
• بمعرض
• لمعرض
• لمعرضِ
• للمعرض
• معرض
• مَعرض

Bu, bilim Fuarı için bana yardım ettiğin, rüzgar tüneliyle aynı.
لكن هذا نفس النفق الهوائي الذي ساعدتني لأبنيه في المعرض العلمي

Mesela bunu, 1984'te New Orleans'taki Dünya Fuarı'nda Bay Liberace giymişti.
هذا على سبيل المثال لبس من قبل السيد ليبراشي في المعرض العالمي 1984 في نيو اورلينز

Eyaletin parası bitmiş ve bu yüzden Fuarı iptal edecekler gibi görünüyordu.
يبدو ان الولاية كانت بدون مال و كانت ستلغي المعرض

Barn Creek'te Et Fuarı var ve avcılar, ruhsatsızların peşinde.
مهرجان اللحم في بارن كريك و الصيادون يبحثون عن المتشردين.

Ne kadar sıradan bir adam olduğunu göstermek için Bank'in de hazır bulunacağı büyük açılışın gündüzünde oyun Fuarı düzenledi.
ليلة الافتتاح سيكون هناك مهرجان مقامرة وبالطبع سيحضره بانك ليظهر كم هو رجل بسيط فرانك سيكون محور الخدعة

Şu bilim Fuarı, biraz garip olacak gibi, ha?
حسنا اذن المعرض العلمي أنه نوع من المهووسين بالبرية?

Hatta bazı bilim Fuarı kazananlarımız bile karıştırıldı.
وكذلك البعض من الفائزين في المعرض العلمي كانوا مساهمين فيه

O bilim Fuarı neredeyse başlamadan sona erdi.
المعرض العلمي تقريبا كان قد أنهاها حتى قبل أن تبدأ

Tesla okulu bilim Fuarı bu yılın ilk ödül alan adayını ve Global Dinamik'te bir yıllık stajyerini seçti.
المعرض العلمي لمدرسة تيسلا منح الجائزة الاولى وزمالة بحثية لمدة عام في المختبر المركزي لديناميكية الفضاء

Hepsi Japon Eğlence Fuarı'nda
ولكل من هم هنا في هذا المعرض الياباني المسلي

Burası 1964'teki New York Dünya Fuarı'nda pavyonmuş.
كان جناح في المعرض العالمي لنيويورك عام 1964

Ne kadar sıradan bir adam olduğunu göstermek için Bank'in de hazır bulunacağı büyük açılışın gündüzünde oyun Fuarı düzenledi.
ليلة الافتتاح سيكون هناك مهرجان مقامرة وبالطبع سيحضره بانك ليظهر كم هو رجل بسيط

Çizgi roman Fuarı ve Kaptan Magnetard hakkında falan yazarsın.
اكتب عن مهرجان الرسوم الهزلية أو ما شابه

Bu yün Fuarı, gemiler olmazsa, iki kat daha verimli geçer!
مهرجان الصوف هذا سوف يكون ناجحا مرتين لو ان تلك السفن ذهبت

Ve şimdi de manastır yün Fuarı gelirini artırmak istiyor diye sizin eğlenceniz haline geldi.
والأن لإن الدير يريد ان يزيد دخل مهرجان الصوف اصبحت هي تسليتكم

Bakın, rönesans Fuarı interaktif bir deneyimdir. İnsanlar sadece seyretmeye değil aynı zamanda yaşamaya gelirler.
إسمعا، مهرجان عصر النهضة تجربة تفاعلية ويأتي الناس للمشاركة فيها.

Yine de söylemek istediğim tek şey Stark Fuarı'na hoş geldiniz!
لذا إن كنت أقول شيئا فأنا اقول أهلا بكم مجددا إلى ستارك إكسبو

Bunu okul Bilim Fuarı için hazırladım.
إنه المشروع الذي سأشارك به بمعرض العلوم بالمدرسة

Buna ilkokuldayken başladım ve kendimi bilim Fuarı için hazır hissediyordum.
بدا ذلك عندما كنت في المرحله الابتدائيه وكنت استعد لمعرض العلوم.

Daphne, bu akşamki tekne Fuarı biletimi sen kullanabilirsin.
دافن، تَحْبُّ الإسْتِعْمال تذكرتي لمعرضِ المركبَ اللّيلة؟

İlk hikaye geçen sene Danimarka adına yarışmak için Şangay'a gitmemizle başlıyor. Dünya Expo 2010 Fuarı için ulusal bir pavyon.
القصة الأولى بدأت عندما ذهبنا العام الماضي إلى شانغهاي للمشاركة في الجناح الدنماركي للمعرض العالمي في 2010

Google Bilim Fuarı'ndan Bilimsel Amerikan Mucit Ödülü'nü almaya layık görüldük.
كما تم تكريمنا بجائزة سسينتيفيك أمريكان إنوفاتور من معرض غوغل للعلوم.

"Chicago BTMM Fuarı, McCabe Öğrenim Vakfı sponsorluğunda".
مَعرض "ستيم" لولاية شيكاغو، برعاية مؤسّسة "مكّايب" التَعليميّة.