| Gözümün önündeki Fuat'ı, Gladio'yu bile. | Open Subtitles | ، "حتـّى إن كان (فوات) و"غلاديو ! أسفل أنفي |
| Neye karar verdin bilmiyorum ama bence Fuat'ın adını vermelisin. | Open Subtitles | ، لا أدري ما هو قرارك بعد ! (لكنّـك يجب أن تذكر إسم (فوات |
| - Efendim, resmi kanallar Fuat Aras'ın bulunmasına engel olur. | Open Subtitles | حضرة القاضي، السلطات ستمنع ! (البحث عن (فوات آراس |
| Bana bir saat izin ver sana geri kalanını ben anlatmayayım, Fuat anlatsın. | Open Subtitles | ! إعطني ساعة واحدة فحسب ، و(فوات) سيـُخبرك بالحقيقة وليس أنا |
| Bana izin ver, şu Fuat'ı bulup geleyim. | Open Subtitles | ، (دعني أعثر على (فوات ! وأُحضره إلى هنا |
| Her şeyi Fuat'a yıkmak için; belge yağacaktır, belge. | Open Subtitles | سيقومون بتوفير جميع الوثائق (لإلصاق التهم بـ(فوات |
| Fuat piçi, Gladio'nun öz piçiymiş, öz. | Open Subtitles | ، (هذا الوغد (فوات ! "إنـّه ضمن "غلاديو |
| Bu senin Fuat Aras 1994'te ölmüş. | Open Subtitles | ! بيولت فوات آراس) مات في 1994) |
| Fuat da paşayı, anında bir çukura gömer. | Open Subtitles | فوات) سيقدم على دفنه) ! في الحال |
| Gladio, Fuat Aras'dan nasıl vazgeçti? | Open Subtitles | لِمَ تخلـّت "غلاديو" عن فوات آراس)؟ |
| - Fuat Aras'ı mı bekliyoruz? | Open Subtitles | هل نحن بإنتظار (فوات آراس)؟ - ! |
| Fuat'a bir şey söyledin mi? | Open Subtitles | هل قلت لـ(فوات) شيئاً؟ |
| Sen Fuat'ı ne sanıyorsun? | Open Subtitles | مـَن هو (فوات) في إعتقادك؟ |
| Fuat'la ilgili ne biliyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعرف بشأن (فوات)؟ |
| Fuat'a. Elimde dosya var. | Open Subtitles | إنـّه (فوات)، لدي ملف بهذا |
| Fuat neden böyle bir şey yapsın? | Open Subtitles | لِمَ يفعل (فوات) شيئاً كهذا؟ |
| Beni ara, Fuat. | Open Subtitles | "! (إتّـصل بي (فوات" |
| Bülent Fuat Aras. | Open Subtitles | ! (بيولنت فوات آراس) |
| Fuat... Aras. | Open Subtitles | (بيولنت فوات آراس) |
| Bulduk senin Fuat'ı. | Open Subtitles | ! (لقد عثرنا على (فوات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 