"futbol oynamak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لعب كرة القدم
• لعب الكرة
• ألعب كرة القدم
• تلعب كرة القدم
• يلعب كرة القدم
• للعب كرة القدم
• تلعب الكرة
• ولعب كرة القدم
• يلعب الكرة
• تريد أن تلعب كرة

Kafan bu kadar iyiyse, onu futbol oynamak için kullanmamalısın... ona hiç birşey ödemedikleri gibi dizinden sakatlanınca, kapı önüne koydular.
اذا كان جيدا باستخدام رأسه لا يجب عليه لعب كرة القدم لم يدفعوا له شيئا ثم طردوه بمجرد ان اصيب بركبته

Evet, futbol oynamak, kızları kovalamak, bir şey öğrenmek için kitap okumak, neden sevmeyeyim ki?
لعب الكرة مطاردة الفتيات والكتب عندما أريد تعلم شيء .. ماذا لا أحبه ؟

futbol oynamak istemiyorum. Keman çalmak istiyorum.
لا اريد أن ألعب كرة القدم أريد ان أعزف الكمان

futbol oynamak mı istersin, matematik çalışmak mı?
أتريد أن تلعب كرة القدم, أو تريد أن تقوم بدراسة الرياضيات؟

Bernard futbol oynamak istiyor. Tanışmanızı bu yüzden istedim.
برنارد يريد ان يلعب كرة القدم لذلك انا اتيت بك لكي تراه

Bu yolculuğum liseye kadar devam etti, sonra da üniversiteye ve üniversitede futbol oynamak için bir burs aldım.
وقد سلكتُ هذا المسارَ في الثانويّة والتحقتُ بالجامعة وحصلتُ على منحةٍ للعب كرة القدم في الجامعة،

Zenciye dedim ki, "futbol oynamak istiyorsan "evdeki görevlerini yapacaksın,
أخبرته تريد أن تلعب الكرة يجب أن تؤدي أعمالك المنزلية

Sonuçta bu çocukların asıI istediği futbol oynamak.
أتعلم هناك نقطه مهمه هؤلاء الأطفال يريدون لعب كرة القدم

Aynen okçuluk yerine futbol oynamak istediğimde olduğu gibi.
حسناً , مثل عندما قلت أني أفضل لعب كرة القدم على تعلم الإصطياد

Ne yazık ki hiçbirinizin güçlü yönü futbol oynamak değil.
لسوء حظي لاتوجد واحدة منكن لديها القدرة في لعب كرة القدم

Belki de futbol oynamak yerine ders çalışsan daha iyi olur.
يجب عليك دراسة، وليس لعب كرة القدم.

futbol oynamak istediğini söyle.
أخبريهم بأن تريدين لعب كرة القدم

Tek istediğim, dostlarımla takılmak. Bilirsin parka gitmek, futbol oynamak...
كل ما أردته هو الخروج مع أصدقاء كما تعلم الذهاب للمتنزهات, لعب الكرة

futbol oynamak için birinin işini elinden almasına göz yumuyorsun.
تدع أحدهم يأخذ وظيفتك حتى تتمكّن من لعب الكرة.

Demek istediğim bu zenci çocuk Alabama'da futbol oynamak istiyor.
ما أحاول قوله أن ذلك الملون يريد لعب الكرة في مباراة " بير براينت " من فريق " آلاباما "

Ben futbol oynamak istiyorum, o da kendini öldürmek istiyor.
حسنٌ، أنا أُريد أن ألعب كرة القدم الأمريكية وهو يُريد قتل نفسه

Sadece futbol oynamak istiyorum.
-أريد فقط أن ألعب كرة القدم -سيتحسن الوصع

Doğru duydunuz. Bir kız futbol oynamak istiyor. Buna ne dersiniz?
هذا صحيح ، فتاةٌ تلعب كرة القدم ، ما رأيكم بهذا ؟

Sadece futbol oynamak istiyor ama seni hayal kırıklığına uğratmak istemedi, ...o da sesini çıkarmadı.
انه يريد فقط أن يلعب كرة القدم,لكنه لم يشا أن يخذلك لذا سار مع خطتك

futbol oynamak istediğinde annenden telefonumu al.
عندما تكون مستعدا للعب كرة القدم خذ رقمي من والدتك

futbol oynamak istemiyor gibi davranıyorsun.
أنت تتصرف كأنك لا تريد أن تلعب الكرة

Baloya gitmek, futbol oynamak ve benim yapmami istedigin bütün o normal seylerin onun yaptigina emin olur musun?
الذهاب الى الحفل الراقص ... .. ولعب كرة القدم ...

Sonra da dedim ki, "Ya oğlumuz arkadaşlarıyla futbol oynamak yerine" dans dersi almak isterse?"
#فهم ليسوا أصدقائه بعد الآن# وبعد ذلك قلت ماذا لو كان لدينا إبن يرغب في أخذ دروس للرقص بدلاً أن يلعب الكرة مع أصدقائه؟

Üniversitede futbol oynamak, buradan gitmek istiyor musun?
هل تريد أن تلعب كرة الجامعة هل تريد الخروج من هذه البلدة؟