"göleti" - ترجمة من تركي إلى عربي

• بركة
• البركة

Hemen arkamda derin bir çatlaktan beslenen lav Göleti bulunuyor.
بركة الحمم التي ورائي تُغذيها فجوة على مقربة من يساري.

Tamam, Turtle Göleti'nde radarla arama yapalım.
حسناً لنفتش بركة السحالف بكاشف أعماق الأرض

Süt dolu Göleti o anda uydurdum. Beni neden korudun peki?
لقد إختلقت للتو بركة الحليب لماذا ساندتي كذبتي؟

Çevre felaketi atlatan o Göleti biliyorsun, değil mi?
أتعلمين تلك البركة التي أحاول مساعدتها لكي تتعافى من تلك الكارثة البيئية؟

Bir Göleti taşların üzerinden atlayarak geçmek gibi kafamdan bin bir düşünce geçiyordu.
قفز عقلي ووثب من فكرة إلى أخرى مثل حجارة تخظ عبر البركة

- Arrowhead Göleti'ni hatırlıyor musun?
ما الذي يحدث؟ أتتذكرين بركة الأرو ؟

Amerikan bayrağı gibi giyinmiş bir palyaço Turtle Göleti'nde Derrick'i yakalayıp kayalıkların arkasında taciz etmiş.
"ديريك " تقول أن المهرج يلبس مثل الراية الأمريكية أمسكه في بركة سلاحف وتحرش به خلف حاجز من الطوب

Siz ve küçük kardeşiniz Derrick, Turtle Göleti'ndeyken değil mi?
هذا انت وأخيك الصغير في بركة السلاحف

Thomas ve Elliot, Hanger Göleti'nin aşağısındaki ağaçlık alanda oynamaya gitmişti.
توماس" و "إليوت" ذهبا للعب في الغابة "قرب بركة "هانجير

Zekice bir düşünce vekil. Hadi bir an önce Stark Göleti'ne gidelim.
هذا تفكير صائب أيّها المساعد فلنذهب إلى بركة (ستاركس) على الفور

Aklımda özellikle burada, Charwell'deki Goldfish Göleti vardı.
كنت أفكر بالتحديد بلوحة "بركة الأسماك الذهبية في (تشارتويل)".

Burada ilginç bir kan Göleti oluşmuş, dedektif.
تُوجد هُناك بركة دماء مُثيرة

(Gülüşmeler) 75 yaşında hâlâ kendi çimlerini kendi biçtiğinden ön bahçesine harika bir balık Göleti inşa ettiğinden ve kendi zencefilli birasını yaptığından bahsetmedi.
(ضحك) ولم يذكر أنها وفي سن 75، كانت لا تزال تقصُ مرج العشب بنفسها، وبنت بركة سمك رائعة في حديقتها الأمامية وصنعت جعة الزنجبيل خاصتها.

Gölet. Hey belki de bu Stark Göleti'dir.
(البركة، لعلّ ذلك يعني بركة (ستاركس

Yarın sabah Cadrie Göleti'nde düello yapılacaktır.
المبارزة ستتم غدا ً عند بركة (كايترى)

Bu Hanger Göleti mi?
"هل ذلك بركة "هانجير؟

Bu son parçayı da kurmanızı ve artık o Göleti kurutmanızı istiyorum.
أودُّك أن تنكبَّ على العمل بالجزء الأخير وتصرّف تلك البركة اللعينة، فنفرغ من عملنا،

Göleti balık için hazır hale getirmek için ne güzel bir gün.
يا له من يوم جديد ، لنجهز البركة من أجل السمك

Bu büyük Göleti tamamen onlar inşa etmiştir.
فهذه البركة العظيمه قد بنوها بالكامل

Zola parkı, Göleti ve gölette yaşayan kaplumbağayı görmek istiyor.
(زولا) تريد رؤية الحديقة والبركة والسلحفاة التي تعيش في البركة.

Alın bakalım Paula Drake ve onun Koi Göleti!
حتى أغيظ ( باولا ديريك) صاحبة البركة الصغيرة المليئة بالأسماك الغريبة