| Hala elektrikle yüklü. Onu gömmeliyiz. | Open Subtitles | ما زال هناك كهرباء في جسمه سوف ندفنه في التراب |
| Onu bırakamayız. gömmeliyiz. | Open Subtitles | لا نستطيع أن نتركه هنا، علينا أن ندفنه |
| - Çok tuhaf. Toprak hâlâ ıslak. - Onu gömmeliyiz. | Open Subtitles | هذا غريب , التربة ما زالت مبتلة - افترض أن علينا دفنه - |
| Ama önce kendimizi gömmeliyiz ama buna değecek. | Open Subtitles | بالطبع ، سيتعين علينا أولا أن ندفن أنفسنا ولكن الأمر يستحق ذلك |
| Ölenlere gelince, onları güvenli fakat aynı zamanda onurlu bir şekilde gömmeliyiz ki bu anlarda da herhangi bir hastalık bulaşması olmasın. | TED | و الذين قد ماتوا، علينا التأكد من دفنهم بطريقة آمنة، و لائقة بنفس الوقت لضمان عدم الإنتشار |
| Tılsım neredeyse kontrolden çıktı. Çok geç olmadan onu karanlığa gömmeliyiz. | Open Subtitles | التميمة خارج السيطرة علينا أن ندفنها في الظلام قبل فوات الأوان |
| Hristiyan usulüne göre gömmeliyiz. Öyle mi? Yeterince derin çukurlar var, Theo. | Open Subtitles | ـ يجب أن ندفنهم علي الطريقة المسيحية ـ آه نعم ؟ |
| Onları köprünün altına gömmeliyiz. | Open Subtitles | يجب ان ندفنه تحت الجسر حقاً؟ |
| - Onu gömmeliyiz. | Open Subtitles | لابد ان ندفنه |
| Onu gömmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن ندفنه |
| Onu gömmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن ندفنه |
| Onu derine gömmeliyiz. Berbat birşey kokuyor. | Open Subtitles | سيكون علينا دفنه على عمق كبير . |
| Onu düzgünce gömmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن يتم دفنه بطريقة لائقة |
| - Onu gömmeliyiz. - Defnedilmeyecek. | Open Subtitles | يجب دفنه لا دفن |
| Ama önce kendimizi gömmeliyiz ama buna değecek. | Open Subtitles | بالطبع، سيتعين علينا أولا أن ندفن أنفسنا ولكن الأمر يستحق ذلك |
| Elimize geçerse o sihirli kutuyu çok uzaklara gömmeliyiz. | Open Subtitles | يجب علينا أن ندفن المجموعة السحرية . في الحديقة إذا آتتنا الفرصة |
| Yeniden toplanıp ölülerimizi gömmeliyiz. Bu gece tekrar saldıracağız. | Open Subtitles | علينا أنْ نعيد تجميع قواتنا و ندفن موتانا و سنهاجم مجدداً الليلة |
| Onları gömmeliyiz. | Open Subtitles | يتوجب علينا دفنهم. |
| Ama onları gömmeliyiz. | Open Subtitles | لكن .. علينا دفنهم |
| Bu renk bahsetmediklerimizi çeker onu gömmeliyiz. | Open Subtitles | هذا اللون يجذب أولئك اللذين لا نتكلم عنهم يجب أن ندفنها. |
| Hayır! Doğru dürüst gömmeliyiz! | Open Subtitles | لا يجب ان ندفنها بطريقة مناسبة |
| Onları hemen gömmeliyiz. | Open Subtitles | ستخرج الأمور عن سيطرتنا يجب أن ندفنهم فى الحال |
| Oğlumuzu gömmeliyiz. | Open Subtitles | علينا دفن إبننا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 