"görüşmedim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لم أتحدث
• أقابلها
• لم أتكلم إلى

Onunla görüşmedim, konuşmadım bile. Sadece evet dedim.
‎لم أتحدث إليها أو أقابلها، فقط وافقت على الزواج بها

Karımdan nefret ediyorum. Onunla senelerdir görüşmedim.
‫أكره المرأة ‫لم أتحدث معها لسنوات

Uzun süre babamla görüşmedim ve şimdi ise burada olmamın sebebi o olmuş oldu.
لم أتحدث مع أبي ...لمدة طويلة، والآن لآن أشعر أنه هو السبب بوجودي هنا

Geldiğimden beri onunla görüşmedim.
علي الذهاب لرؤية با ، لم أقابلها منذ عودتي

Onunla da hiç görüşmedim.
لم أقابلها أيضآ

O geceden sonra babamla üç yıl görüşmedim.
بعد تلك الليلة ، لم أتكلم إلى أبي ثانية لمدة ثلاثة سنوات

Ayrıldık ve o zamandan beridir onunla görüşmedim, yani--
لقد انفصلنا ، و وأنا لم أتحدث معه منذ ذلك الحين ، إذاً...

Onunla da 3 Noel partisinden beri görüşmedim.
لم أتحدث ألية من ثلاث حفلات ميلاد,أيضآ

Bütün yaz boyunca ailem dışında başka kimseyle görüşmedim.
كما ترى، لم أتحدث لأي شخص خارج عائلتي طوال الصيف"

- Hayır. Hayır! Ben kimseyle görüşmedim.
. كلاّ، كلاّ، لم أتحدث مع أيٍّ أحد قطّ

Tanrım, Peyton'la çok uzun süredir hiç görüşmedim.
يا إلاهى ، أنا لم أتحدث مع (بيتون) منذ وقت كبير

Afganistan'dan döndüğünden beri onunla görüşmedim.
لم أتحدث معه منذ أن عاد من "أفغانستان"

Hiç görüşmedim adamla.
لم أتحدث إليه قط