| Sabah ilk iş Carter'in ekibiyle görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى فريق كارتر بداية صباح الغد. |
| Burayı kiralamak için yetkili biri ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | مرحبا , أريد التحدث إلى شخص ما بشأن تأجير هذا المكان |
| Alo? Alo, başbakanla görüşmek istiyorum lütfen. | Open Subtitles | مرحباً ، أود التحدث إلى سعادة رئيس الوزراء |
| Söyleyecek başka bir şeyim yok. Bir avukatla görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | ليس لدي شيء آخر لأقوله أريد أن أتحدث إلى محام |
| Dostum, yetti artık. - Kaptanla görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | مرحبًا يا رجل، لقد طفح الكيل، أريد رؤية الكابتن. |
| Benim Diplomatik dokunulmazlığım var, hemen yetkili kişi ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا تحقُّ لي الحصانة الدبلوماسيّة. أريد التحدّث مع الشخص المسؤول. |
| Eğer sizin için mahsuru yoksa yine de oğlunuzla görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | حسناً، أود أن أتحدث إليه على أية حال، إذا لم تُمانعي |
| Patronunla görüşmek istiyorum, böyle tehditler savuramazsın. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا أعتقد أنني أريد التحدث إلى رئيسك، لأنه لا يمكنك علاج الناس من هذا القبيل. |
| .. Komutan ile özel olarak görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | فانتبه أني أريد التحدث على انفراد مع قائدي |
| New York'taki Yeni Alden Oteli'ni bağlayın. Bay Cunningham ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أعطنى فندق " أولدن الجديد " فى نيويورك أريد التحدث مع السيد " كانينجهام" |
| Silver Creek polis şefi ya da şerifiyle görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أود التحدث مع مسؤول من شرطة سيلفر كريك أو مدير الشرطة |
| Bu kriz sona erdiğinde sizinle başka bir konu hakkında görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | عندما تنتهي الكارثة أود التحدث معك بأمر آخر |
| Sizinle görüşmek istiyorum. Schuckert'e karşı kanıtlarım var. | Open Subtitles | أريد أن أتحدث معك , لدي أدلة تُدين شوكارت |
| Dr. Daniel Jackson, SG-1'denim. Jack O'Neill'le görüşmek istiyorum. - Sam Carter! | Open Subtitles | أنا دانيال جاكسون، أس جي-1 أريد رؤية جاك أونيل |
| Yalnızca bir dakika görüşmek istiyorum. İçeri alın. | Open Subtitles | أريد التحدّث معك قليلاً، افتح الباب |
| Çok büyük önem taşıyan bir konuda seninle görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أود أن أتحدث إليكي عن مسألة ذات أهمية خطيرة |
| Merhaba, ben Norma Bates. Nick Ford'la görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | مرحبا, انا نورما بيتس اريد رؤية نيك فورد. |
| San Francisco Polisi. Catherine Tramell ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | قسم شرطة سان فرانسيسكو أودّ أن أتكلّم مع كاثرين ترامل |
| Akron, Ohio'dan Bay Mark Peters ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أود الحديث مع السيد مارك بيتر في اكرون، أوهايو |
| Hepsinin doktoruyla görüşmek istiyorum. Kızların aileleri izin belgelerini imzaladı mı? | Open Subtitles | . أريد أن أقابل أطبائهنّ جميعاً أوقّع أهلي جميع الفتيات على الموافقة ؟ |
| Burada oturan birisiyle görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أخبريني؟ أريد مقابلة واحد من الذين يقيمون هنا أنا واحد ، تكلمي |
| Dedektif Bryer. - Bay Miller'la görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا المحقق "براير" أريد لقاء السيد "ميلر" |
| Ne? Müdürle görüşmek istiyorum! | Open Subtitles | ما تقصد بأنه غير رايه اريد التحدث مع المراقب |
| - Sizin için ne yapabiliriz efendim? - Bay Travers ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد مقابلة السيد ترافرز من فضلك بالتاكيد يا سيدى |
| Günaydın. Ernesto Escobedo ile görüşmek istiyorum. | Open Subtitles | صباح الخير ، أود رؤية (أرنستو اسكوبيدو) ، ليس لدي موعد معه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 