| Annenle olan görüşmemi seksle mi takas etmeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | هل تحاول أن تقايض مقابلتي مع أمكِ بإقامة علاقة حميمة معك؟ |
| - Sana Harvey'le olan görüşmemi anlattım mı? | Open Subtitles | هل أخبرتك من قبل عن مقابلتي الأولى مع هارفي ؟ |
| Dedektif madem buradasınız, içeriye geçip görüşmemi izlemek ister misiniz? | Open Subtitles | إذاً محققة طالما أنك هنا هل ترغبين بالجلوس في مقابلتي ؟ |
| Yarın ki görüşmemi düşünmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أفكر بشأن مقابلتي غداً. |
| Ben tamamen burs görüşmemi becerdim. | Open Subtitles | مجرّد أنني نزعت مقابلتي للمنحة الدراسية |
| görüşmemi mahvettiğine inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أصدقُ أنكِ تدخلتِ في مقابلتي |
| görüşmemi yeni bitirdim. | Open Subtitles | انهيت مقابلتي للتو |
| Bu sabah, Franny ile ikinci görüşmemi gerçekleştirdim. Bu görüşme sırasında rahatsız edici bir olayı gün yüzüne çıkardı. | Open Subtitles | هذا الصباح، أجريتُ مقابلتي الثانية مع (فراني) في هذا الحوار، كشفت عن حقيقة مُثيرة |
| görüşmemi ayarladın. | Open Subtitles | حصلت على مقابلتي. |
| Walt'a görüşmemi anlatmamam gibi oldu. | Open Subtitles | كما كان علي أن أخبر (والت) بشأن مقابلتي |
| Timothy'nin de bulunduğu yönetim kuruluna gidip görüşmemi iyi bir şekilde yapmalıyım ama zamanlamasıyla canımı sıkmaya hiç niyetim yok. | Open Subtitles | فعليّ مجابهة مجلس المدرسة, والذي يرأسه (تيموثي) وعلي النجاح في مقابلتي, وأنا فقط.. لا أريد حقاً أن أنشغل بشأن مدى سوء توقيته |
| O işe her şeyden daha çok ihtiyacım vardı fakat mülakat esnasında sakin olmak yerine duygusal davransaydım işe alınmayacaktım, cebimdeki son iki dolarla Ralph'a bir dondurma aldım ve işverenle görüşmemi yaparken onu da dondurmacıya bıraktım. | Open Subtitles | إحتجت لذلك العمل أكثر من أيّ شيء... لكن إن تصرفت بعاطفية بدلا من تمالك نفسي خلال مقابلتي... ما كنت لأُوظّف، لذا مع دولاريّ الأخيرين، إشتريت مثلجات لـ(رالف)... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 