| Tekrar Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | مرحبا ياديفيد سعيد برؤيتك مجددا |
| Evet, Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | نعم، سعيد برؤيتك |
| Görüştüğümüze sevindim dostum ama gitmeliyim. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك يا رجل ولكن عليّ أن أذهب |
| Tekrar Görüştüğümüze sevindim hanımefendi. Bay Mason. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك مجدّداً, آنسي سيّد (مايسون) |
| Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | جيد لرُؤيتك. حَسَناً. |
| Hocam, tekrar Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | لقد سعدت برؤيتك مجددا |
| Tekrar Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيد برؤيتك مرة أخرى |
| Tekrar Görüştüğümüze sevindim, Bay Abramoff. | Open Subtitles | سعيد برؤيتك مجددا(أبراموف) هل تعلم،إنه منعش |
| - Görüştüğümüze sevindim, Mike. | Open Subtitles | - سعيد برؤيتك يا مايك - |
| - Görüştüğümüze sevindim, Mike. | Open Subtitles | - سعيد برؤيتك يا مايك - |
| Tekrar Görüştüğümüze sevindim, Pam. | Open Subtitles | "سعيد برؤيتك مجددا "بام |
| - Görüştüğümüze sevindim, Mike. | Open Subtitles | ) - (سعيد برؤيتك يا (مايك - |
| Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك ، الوداع مايلز |
| - Görüştüğümüze sevindim Frank. - Geldiğin için teşekkürler. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك يا (فرانك) - شكراً على حضورك - |
| Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | تسرّني رؤيتك |
| - Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | جيد لرُؤيتك. |
| Tekrar Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | سعدت برؤيتك ثانيةً |
| - Tekrar Görüştüğümüze sevindim Milly. - Ben de. | Open Subtitles | " من الجميل رؤيتك مجدداً " ميلي أنت أيضاً |
| Yine Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | تسرني رؤيتكِ مرةً أخرى. |
| Geldiğin için teşekkür ederim. Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | شكراً على المجيء سرتني رؤيتك |
| Görüştüğümüze sevindim. | Open Subtitles | سعدتُ برؤيتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 