"görüştüğümüze sevindim" - Translation from Turkish to Arabic

    • سعيد برؤيتك
        
    • تسرني رؤيتك
        
    • تسرّني رؤيتك
        
    • جيد لرُؤيتك
        
    • سعدت برؤيتك
        
    • الجميل رؤيتك
        
    • تسرني رؤيتكِ
        
    • جميل جداً رؤيتكما
        
    • سرتني رؤيتك
        
    • سعدتُ برؤيتك
        
    Tekrar Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles مرحبا ياديفيد سعيد برؤيتك مجددا
    Evet, Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles نعم، سعيد برؤيتك
    Görüştüğümüze sevindim dostum ama gitmeliyim. Open Subtitles تسرني رؤيتك يا رجل ولكن عليّ أن أذهب
    Tekrar Görüştüğümüze sevindim hanımefendi. Bay Mason. Open Subtitles تسرّني رؤيتك مجدّداً, آنسي سيّد (مايسون)
    Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles جيد لرُؤيتك. حَسَناً.
    Hocam, tekrar Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles لقد سعدت برؤيتك مجددا
    Tekrar Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles أنا سعيد برؤيتك مرة أخرى
    Tekrar Görüştüğümüze sevindim, Bay Abramoff. Open Subtitles سعيد برؤيتك مجددا(أبراموف) هل تعلم،إنه منعش
    - Görüştüğümüze sevindim, Mike. Open Subtitles - سعيد برؤيتك يا مايك -
    - Görüştüğümüze sevindim, Mike. Open Subtitles - سعيد برؤيتك يا مايك -
    Tekrar Görüştüğümüze sevindim, Pam. Open Subtitles "سعيد برؤيتك مجددا "بام
    - Görüştüğümüze sevindim, Mike. Open Subtitles ) - (سعيد برؤيتك يا (مايك -
    Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles تسرني رؤيتك ، الوداع مايلز
    - Görüştüğümüze sevindim Frank. - Geldiğin için teşekkürler. Open Subtitles تسرني رؤيتك يا (فرانك) - شكراً على حضورك -
    Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles تسرّني رؤيتك
    - Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles جيد لرُؤيتك.
    Tekrar Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles سعدت برؤيتك ثانيةً
    - Tekrar Görüştüğümüze sevindim Milly. - Ben de. Open Subtitles " من الجميل رؤيتك مجدداً " ميلي أنت أيضاً
    Yine Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles تسرني رؤيتكِ مرةً أخرى.
    Geldiğin için teşekkür ederim. Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles شكراً على المجيء سرتني رؤيتك
    Görüştüğümüze sevindim. Open Subtitles سعدتُ برؤيتك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more