"görünmeye çalışıyor" - ترجمة من تركي إلى عربي

• يريد أن يبدو
• تحاول أن تبدو

Hocalık yaptığı için mutlu görünmeye çalışıyor.
فهو يريد أن يبدو مبتهجًا بشأن التدريس.

- Hayır, sert görünmeye çalışıyor.
لا, يريد أن يبدو كرجل قوي.

Zor durumdaymış gibi görünmeye çalışıyor.
إنها تحاول أن تبدو مثيرةً للشفقة عن عمد.

Yarın 50 yaşına girecek ama 30 gibi görünmeye çalışıyor.
,إنها ستبلغ الـ50 غداً و تحاول أن تبدو بالـ30

Fakir bir kız zengin görünmeye çalışıyor.
فتاة فقيرة تحاول أن تبدو غنية.