| Gördüğüm en kötü Godfather'sın. Benzetemiyorsun bile. | Open Subtitles | أنت أسوأ مقلّد للعّراب، أبعد ما يكون عنه |
| Sen şakasın. Sen Gördüğüm en kötü öğretmensin | Open Subtitles | أنت نكتة أنت أسوأ معلّم كان لدي على الإطلاق |
| Sen bugüne kadar Gördüğüm en kötü hakemsin! | Open Subtitles | ابتعد عن حقلي أنت أسوأ حكم في هذا الاتحاد كله |
| Gördüğüm en kötü vakanın kolunda bunun gibi bir dış sabitleyici vardı ama aynı zamanda düzeltilmesi gereken bir açık parçalı kırığı da vardı. | Open Subtitles | أسوأ حالة قد رأيتها كانت لرجل بآداة مثبتة إلى ذراعه كهذه ولكن كان لديه فجوة واسعة بعظام مكشوفة |
| - Jodi, 8.5 aylık hamile ve Gördüğüm en kötü amneziye sahip. | Open Subtitles | جودي حامل بالشهر التاسع .. وتعاني أسوأ حالة |
| Burası Gördüğüm en kötü kenar mahalle! | Open Subtitles | هذهِ الأحياء الفقيرة ! هي أسوأ ما رأيت |
| Şu ana kadar Gördüğüm en kötü garson. | Open Subtitles | إنها أسوأ ما رأيت |
| Hayatımda Gördüğüm en kötü akıl hocasısın. | Open Subtitles | أنت أسوأ رفيق على الاطلاق لا عجب أن صديقتك تركتك أيها الأحمق |
| - Gördüğüm en kötü tavsiye verensin. | Open Subtitles | أنت أسوأ الناصحين الذين قابلتهم في حياتي |
| - Şimdiye kadar Gördüğüm en kötü yalancısın John Henry. | Open Subtitles | -من؟ حسنا، أنت أسوأ كذاب عبر علي جون هنري, بلو بوي، هذا هو |
| Hayatımda Gördüğüm en kötü bilardo oyuncularısınız. | Open Subtitles | أنت أسوأ لاعب بليارد رأيته في حياتي |
| Hayatımda Gördüğüm en kötü fıkra anlatan insansın. | Open Subtitles | أنت أسوأ نكات قابلته في حياتي. |
| Hayatımda Gördüğüm en kötü kurtarıcısın. | Open Subtitles | أتعرف ماذا، أنت أسوأ منقذ تعرفت عليه |
| Gördüğüm en kötü aktörsün. | Open Subtitles | أنت أسوأ ممثل رأيته في حياتي |
| Gördüğüm en kötü pazarlık yapan adamsın. | Open Subtitles | أنت أسوأ مفاوض رأيته في حياتي |
| Gördüğüm en kötü öğretmensin. | Open Subtitles | . أنت أسوأ مدرّسة على الإطلاق |
| Bu Gördüğüm en kötü intihar vakası. | Open Subtitles | إنها أسوأ حالة انتحار رأيتها يوماً |
| Hayır, çünkü Vivian'ı arayacaksın ve şimdiye kadar Gördüğüm en kötü mest Boyle durumundasın. | Open Subtitles | لا لأنك ستتصل بـ فيفيان و أنت في أسوأ حالة رأيتها من (بويل الكامل) - ماذا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 