| Bu adamı gördüğünüzü hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تذكرين رؤية هذا الرجل؟ |
| Bu kadını gördüğünüzü hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تذكرين رؤية هذه الامرأة؟ |
| Bu kadını gördüğünüzü hatırlıyor musunuz? | Open Subtitles | هل تذكرين رؤية هذه الامرأة؟ |
| İlk defa böyle bir arabada bunu gördüğünüzü hatırlıyor musunuz? | TED | هل تذكرون أول مرة جلستم في سيارة تخفت إنارتها بتدرج |
| Hindistan'da büyümüş olanlar, acaba çocukluğunuzda hiç yusufçuk sürüleri gördüğünüzü hatırlıyor musunuz? Belki okulda, belki üzerlerine birşeyler bağlarken? | TED | سأقول "هيا". الذين ترعرعوا في الهند، هل تذكرون في طفولتكم، اليعسوب، حشد من اليعسوب؟ ربما في المدرسة، ربما ربطتم خيوط صغيرة عليهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 