عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gördüğün zamanı" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مرة رأيتني
| Beni son gördüğün zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر متى كانت أخر مرة رأيتني فيها ؟ |
| Beni ilk gördüğün zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر أول مرة رأيتني فيها؟ |
| Beni ilk gördüğün zamanı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر أول مرة رأيتني بها؟ |