"göre biri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الشخص المناسب
• أنّ أحداً
• أن أحدهم
• نوعك المفضل من الرجال
• أن شخص ما
• أن شخصاً
• ان شخص

- hayir! Yakışıklı ve her şey var onda... ama bana göre biri değil.
اقصد أنه وسيم ولكن ليس الشخص المناسب لي

Yakışıklı ve her şey var onda ama bana göre biri değil.
اقصد انه وسيم ولكن ليس الشخص المناسب لي

Tahminime göre biri onları McNamara için gömmeye çalışıyordu.
يمكنني أن أفترض أنّ أحداً كان يحاول دفنها خدمة لـ(ماكنامارا).

Görünüşe göre, biri içeriden kapıyı kırmış sonra da yerine takmaya çalışmış.
يبدو أن أحدهم حطم الباب من الداخل ثم حمله وحاول وضعه من جديد

Ruth, bize gerçeği söyle. O sana göre biri mi?
روث" , أخبرنا بالحقيقة" هل هذا هو نوعك المفضل من الرجال ؟

Görünüşe göre biri benim Doğruluk Asamı almış.
يبدوا أن شخص ما إستحوذ على عصا الصلاح خاصتي

Havuzda olmadığına göre biri onu çıkarmış olmalı.
إن لم يكن فى المسبح فلابد أن شخصاً ما أخذه

Görünüşe göre biri araba konusunda sağlam pazarlık yapmış.
يبدو ان شخص ما قايض عربة المحطة

Sana söyledim, sana göre biri değilim ben.
لقد اخبرتك انا ليس الشخص المناسب لك

Görünüşe göre biri etmiş.
يبدو أنّ أحداً قد فعل.

Görünüşe göre biri en derin uykuya dalmış.
يبدو أنّ أحداً في نوم أبدي.

Görünüşe göre biri Goldilocks'un yatağında uyumuş.
يبدو أن أحدهم ينام في سرير الفتاة الشقراء

görünüşe göre biri spor yapmayı aksatmış bikini ağdasını aksatmak kadar önemli değil.
يبدو أن أحدهم كان يتغيب عن النادي الرياضي.

...Görünüşe göre biri kendinden yaşça büyük ağabeylerinin yardımına muhtaç.
يبدو أن أحدهم يحتاج أخوته الكبار ليتشاجروا لأجله ، أليس كذلك؟

Görünüşe göre biri çöp tenekesini yandan itmiş.
كما لو أن شخص ما قد دفعها من الجانب

Görünüşe göre biri onları Jason yöntemiyle öldürmüş.
ويبدو أن شخصاً استخدم نفس طريقة جيسون فى قتلهم

Görünüşe göre biri Beyaz Saray'a gidiyor!
يبدو ان شخص ما سوف يذهب للبيت الأبيض