Göreceğimiz herhangi bir sinyal, gerçekten çok çok ilginç olacak. | Open Subtitles | أيّ إشارة نراها ستكون من شيء جدّ شيّق وممتع. |
# Göreceğimiz bu yaşamları yönlendirmeye # | Open Subtitles | كيف سيرشد تلك الحيوات التي نراها |
# Göreceğimiz bu yaşamları yönlendirmeye # | Open Subtitles | كيف سيرشد تلك الحيوات التي نراها |
Babam beni safariye götüreceğini söyledi. Bunlar da Göreceğimiz bazı hayvanlar. | Open Subtitles | يقول والدي أنه سيأخذني في رحلة للأدغال، وهذه هي الحيوانات التي سنراها. |
Eğer onu Göreceğimiz tek an buysa, | Open Subtitles | إذا كانت هذه المرة الوحيدة التي سنراها بها |
İnsanlar bitki temelli beslenseler, bireysel sağlığımızda, ulusal sağlık durumumuzda ve içinde yaşadığımız fiziksel dünyada Göreceğimiz değişiklikler çok derin olurdu. | Open Subtitles | إذا تبنَّت الناس نمط الغذاء النباتي، التغييرات التي سنراها بصحتنا الفردية، بحالتنا الصحية الوطنية، |
Burada aslında Göreceğimiz, esas olarak, insanların düzenli bir şekilde en samimi çevresiyle, beş, altı, yedi kişiyle iletişime geçtiğidir. | TED | ما سنراه في الواقع هو أنه، في الأساس، يتواصل الناس بصورة منتظمة عبر خمسة، ستة، سبعة، من أكثر الأسافير إلفةً. |
# Bu yaşamları yönlendirmeye # # Göreceğimiz bu yaşamları yönlendirmeye # | Open Subtitles | كيف سيرشد هذه الحيوات التي نراها |
# Göreceğimiz bu yaşamları yönlendirmeye # | Open Subtitles | كيف سيرشد هذه الحيوات التي نراها |
# Göreceğimiz bu yaşamları yönlendirmeye # | Open Subtitles | كيف سيرشد هذه الحيوات التي نراها |
# Göreceğimiz bu yaşamları yönlendirmeye # | Open Subtitles | كيف سيرشد الحيوات التي نراها |
İşte Göreceğimiz etkiler bunlar. | TED | هذه التأثيرات التي سنراها لاحقاً. |
Ölü ya da diri, farketmez önemli olan daha sonra Theresa'yı nasıl Göreceğimiz bu yüzden lütfen önümüzdeki birkaç saat içinde nasıl davranırsan o tür bir şeyle karşılaşırız. | Open Subtitles | حيّةً أو ميّتةً، ستكون (تيريسا) في المرّةِ القادمةِ التي سنراها فيها، لذلك رجاءً، كيفيّة تصرّفكَ في السّاعات القليلة القادمة ستحدّد أيّ الخياريْن سيحدث لنا. |
Şuna bak. Senin ve benim hayatımız boyunca Göreceğimiz polenden fazlası. | Open Subtitles | انظر لهذا , هذا طلع أكثر مما سنراه في حياتنا كلنا |