| Bana söyleyebilirdin. Ben, 2. Dünya Savaşında görev yaptım. | Open Subtitles | كان عليك أن تخبريني، لقد خدمت في الحرب العالمية الثانية |
| 20 yıl askeri istihbarat servisinde görev yaptım, Dedektif. | Open Subtitles | سوف نتولى الأمر من الآن فصاعدا. لقد خدمت بالمخابرات العسكرية، لمدة عقدين كاملين، أيها المخبر، |
| Kuzeybatı sınırında, Güney Afrika'da ve tabii ki Fransa'da görev yaptım. | Open Subtitles | لقد خدمت فى الحدود الشمالية الغربية و فى جنوب إفراقيا و بالطبع فى فرنسا |
| Buraya gelmeden önce Basra'da görev yaptım. | Open Subtitles | خدمت في لواء سابقاً قبل ان اعود للسجون .... |
| 12 yıl nükleer bir denizaltıda görev yaptım. | Open Subtitles | خدمت لمدة 12 عاماً في غواصة نووية |
| Bir yıl kadar Toulon hapisanesinde muhafız olarak görev yaptım. | Open Subtitles | سيدى لقد خدمت لعام فى جبل "تالن" 00 |
| Bir zamanlar güneyde görev yaptım. | Open Subtitles | لقد خدمت فترة فى الجنوب |
| Anne, ben Vietnam'da görev yaptım. | Open Subtitles | امي، أنا خدمت في فييتنام |
| Emrinde görev yaptım. İyi bir adamdı. | Open Subtitles | لقد خدمت معه, انه رجل جيد |
| O alayda görev yaptım. | Open Subtitles | خدمت في هذا الفوج |
| Çeşitli yerlerde görev yaptım. Genelde ateşkesi sürdürme görevleriydi. | Open Subtitles | و خدمت في عدة مناطق |
| Ben de senin gibi orduda görev yaptım. | Open Subtitles | أنا خدمت في الجيش مثلك |
| -Körfezde görev yaptım. | Open Subtitles | -لقد خدمت في الخليج |
| Irak'ta sizinle görev yaptım. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}(خدمت معك في (العراق |
| Oğlunuz Colter ile birlikte görev yaptım. | Open Subtitles | خدمت برفقة إبنك (كولتر) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 