"görev yaptım" - Traduction Turc en Arabe

• خدمت

Bana söyleyebilirdin. Ben, 2. Dünya Savaşında görev yaptım.
كان عليك أن تخبريني، لقد خدمت في الحرب العالمية الثانية

20 yıl askeri istihbarat servisinde görev yaptım, Dedektif.
سوف نتولى الأمر من الآن فصاعدا. لقد خدمت بالمخابرات العسكرية، لمدة عقدين كاملين، أيها المخبر،

Kuzeybatı sınırında, Güney Afrika'da ve tabii ki Fransa'da görev yaptım.
لقد خدمت فى الحدود الشمالية الغربية و فى جنوب إفراقيا و بالطبع فى فرنسا

Buraya gelmeden önce Basra'da görev yaptım.
خدمت في لواء سابقاً قبل ان اعود للسجون ....

12 yıl nükleer bir denizaltıda görev yaptım.
خدمت لمدة 12 عاماً في غواصة نووية

Bir yıl kadar Toulon hapisanesinde muhafız olarak görev yaptım.
سيدى لقد خدمت لعام فى جبل "تالن" 00

Bir zamanlar güneyde görev yaptım.
لقد خدمت فترة فى الجنوب

Anne, ben Vietnam'da görev yaptım.
امي، أنا خدمت في فييتنام

Emrinde görev yaptım. İyi bir adamdı.
لقد خدمت معه, انه رجل جيد

O alayda görev yaptım.
خدمت في هذا الفوج

Çeşitli yerlerde görev yaptım. Genelde ateşkesi sürdürme görevleriydi.
و خدمت في عدة مناطق

Ben de senin gibi orduda görev yaptım.
أنا خدمت في الجيش مثلك

-Körfezde görev yaptım.
-لقد خدمت في الخليج

Irak'ta sizinle görev yaptım.
{\pos(192,240)}(خدمت معك في (العراق

Oğlunuz Colter ile birlikte görev yaptım.
خدمت برفقة إبنك (كولتر)