عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"görevinizde" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
مسئولياتكم ستعود
| Görevinizde asla başarısız olmayın bunların faydasını büyüyüp adam olduğunuzda göreceksiniz. | Open Subtitles | لا تتساهلون في مسئولياتكم ستعود عليكم بالنفع وستجنون ثمارها عندما تصبحون رجالاً |
| Görevinizde asla başarısız olmayın bunların faydasını büyüyüp adam olduğunuzda göreceksiniz. | Open Subtitles | لا تتساهلون في مسئولياتكم ستعود عليكم بالنفع وستجنون ثمارها عندما تمسون رجالاً |