"görmek çok" - ترجمة من تركي إلى عربي

• جدا لرؤيتك
• جداً برؤيتك
• جداً لرؤيتك
• للغاية لرؤية
• جداً رؤيتك
• جداً لرُؤيتك
• ان اراك
• برؤيتكَ
• لامر
• الصعب رؤية
• إنه من
• الرائع أن
• برؤيتكم
• ان اراكم
• جدا أن أراك

Selam Felicity, seni görmek çok güzel.
مرحبا، فيليسيتي، انه لامر جيد جدا لرؤيتك.

Seni görmek çok güzel. İyi ki selam verdin.
سُعدت جداً برؤيتك ، وسُعدت أنك ألقيت التحيّة علي

Profesör, sizi görmek çok güzel. Lütfen oturun.
أوه بروفيسور إنها فرصة جيدة جداً لرؤيتك ...

Bu insanları tekrar görmek çok garip.
ومن غريب للغاية لرؤية كل هؤلاء الناس مرة أخرى.

Seni de yeniden görmek çok ama çok güzel eski dostum.
‫يسعدني كثيراً جداً رؤيتك من جديد ‫يا صديقي القديم

Kaba bir gösteri ama karşı koyamadım çünkü sizi tekrar görmek çok güzel.
انة عرض فظّ، لَكنِّي لا أَستطيعُ أَنْ أُقاومَه لأني مسرورُ جداً لرُؤيتك ثانيةً.

Seni tekrar görmek çok güzel, Barley. Gerçekten çok güzel.
شئ جيد للغايه , بارلى حقيقى , جيد للغايه ان اراك

Sizi yeniden görmek çok güzel.
بالفعل سعيدٌ برؤيتكَ دائماً

Bu Seni tekrar görmek çok güzel.
انها جيدة جدا لرؤيتك مرة أخرى.

-Seni görmek çok güzel, Andie.
-lt هو جيد جدا لرؤيتك مرة أخرى، آندي.

Seni görmek çok güzel.
سعيدة جدا لرؤيتك.

Seni görmek çok güzel, Roderick. Kızkardeşin için en iyisi, tamam.
حسنا, أنا سعيدٌ جداً برؤيتك يا رودريك, تحياتي لأختك

Seni görmek çok ama çok güzeldi.
حقاً سعيدةٌ جداً برؤيتك

Seni görmek çok güzel .
أنا مسرورة جداً برؤيتك

İşimle ilgilendiğini görmek çok hoşuma gidiyor açıkçası.
إني سعيد جداً لرؤيتك مهتماً بعملي

İlişkinizin ne kadar sağlam olduğunu görmek çok rahatlatıcı.
إنّه مُنعش للغاية لرؤية كمْ أنتما آمنين في علاقتيكما.

Seni tekrar görmek çok güzel, Stuart.
تسرنا جداً رؤيتك مجدداً ستيوارت

Yüzbaşı Connors, sizi tekrar görmek çok güzel efendim.
النّقيب كونورس، هو جيدُ جداً لرُؤيتك ثانيةً، سيد

Eve dönüş yolunu bulurlar. Uygun görünmeyen bir şeyler olmasına izin veremeyiz değil mi? Sizi görmek çok güzel, Senatör Aang.
سوف يعرفوا اين يذهبوا انه من الجيد ان اراك ايها السيناتور انج

- Dostum, seni görmek çok güzel!
صديقي ، سُررت برؤيتكَ مجدداً

Bulutların üstünde daha fazla atmosfer ve pus vardı, bu yüzden özelliklerini görmek çok zordu.
هناك جوّ أكبر وغيمات أكـثــر فــوق الـسـحُـب لذا من الصعب رؤية المعالـم

Davranışçılığın ne kadar etkili olduğunu görmek çok utanç verici, ama buna sonra geleceğim.
إنه من المشين كم كانت المدرسة السلوكية مؤثرة لكن سوف أتكلم عن ذلك لاحقاً

Pat Mitchell: Seni görmek çok güzel, arkadaşım.
بات ميتشل: من الرائع أن أراك، يا صديقتي.

- Kesinlikle hayır. Sizi görmek çok güzeldi. Harika görünüyorsunuz.
لقد سعدت برؤيتكم يا شباب .يَبْدو حالكم رائع

Sizi tekrar görmek çok güzel, geri dönmek harika.
ومن ذلك ان اراكم مرة اخرى انه امر رائع أن أعود إلى

Sizi tekrar bu odada görmek çok güzel.
ومن الجميل جدا أن أراك الفتيات مرة أخرى في هذه الغرفة.