| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz, sayın başkan? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي سيدي الرئيس؟ |
| O yüzden mi beni görmek istediniz, işler nasıl gidiyor diye öğrenmek için mi? | Open Subtitles | .هذاما . سبب أنكِ أردتِ رؤيتي كي أخبركِ |
| Beni mi görmek istediniz Sayın Başkan? | Open Subtitles | هل طلبت رؤيتي سيادة الرئيس؟ |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| -Beni mi görmek istediniz binbaşı? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي ميجور؟ |
| Beni mi görmek istediniz Prenses? | Open Subtitles | هل أردت مقابلتي يا سمو الأميره؟ |
| Beni ne için görmek istediniz? | Open Subtitles | لماذا أردت رؤيتي إذن؟ |
| - Oh, evet. - Beni mi görmek istediniz, efendim? | Open Subtitles | تفضل هل أردت رؤيتي سيدي |
| Beni mi görmek istediniz, efendim? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي سيدي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz, efendim? | Open Subtitles | أردت رؤيتي , سيدي ؟ |
| Beni mi görmek istediniz? Komutanım? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي يا سيدي؟ |
| Beni mi görmek istediniz efendim? | Open Subtitles | أردت رؤيتي سيدي؟ |
| - Beni mi görmek istediniz, efendim. | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي يا سيدي؟ |
| Beni mi görmek istediniz, hanımefendi? | Open Subtitles | هل أردتِ رؤيتي يا سيدتي؟ |
| Californication 3x07 "Şöyle bir şey var" Beni mi görmek istediniz, Profesör Moody? | Open Subtitles | (كليفورنيكيشن) الموسم الثالث - الحلقة (7) "إذاً إليكِ الأمر" هل طلبت رؤيتي يا أستاذ (مودي)؟ |
| Beni mi görmek istediniz Teğmen? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي أيُّها #الملازم#؟ |
| - Beni mi görmek istediniz efendim ? | Open Subtitles | اردت رؤيتي سيدي؟ |
| Beni neden görmek istediniz Müdür Hobson? | Open Subtitles | لمَ أردت مقابلتي ، أيها المدير "هوبسون"؟ |
| Beni mi görmek istediniz efendim? | Open Subtitles | هل تريد رؤيتي سيدي؟ |
| Beni mi görmek istediniz Kraliçe'm? | Open Subtitles | طلبتِ رؤيتي يا ملكتي؟ |
| Sayın Büyükelçi, beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | سيدتي السفير، كنت تريد أن ترى لي؟ نعم. |
| Beni mi görmek istediniz Karanlık Lord? | Open Subtitles | -اردت -- اردت ان تراني , ايها الملك الغامق؟ |
| Başçavuşum, bizi mi görmek istediniz? | Open Subtitles | -الرقيب الأول , هل أردت رؤيتنا نحن الإثنان ؟ |
| - Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | هل أردتما رؤيتي ؟ |
| Şimdi, söylediklerin hala doğru mu, değil mi? Beni mi görmek istediniz Koç Sylvester? | Open Subtitles | و الآن هل هذا حقيقي أم لا ؟ هل أردتي رؤيتي ، مدربة سيلفستر؟ |
| Efendim, beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | سيّدي، هل تُريدُ رؤيتي لإمرِ ما؟ أجل، أريدك. |
| Beni mi görmek istediniz? | Open Subtitles | . قال (بيبر) انك تريد أن تراني - . (أجل يا (ريك - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 