"görmezden gel" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تجاهل
• تجاهلي
• تجاهليه
• تجاهله
• تجاهلهم
• تجاهليها
• تجاهلها
• فقط تجاهلوه
• تجاهلى
• تجاهليني
• تجاهليهم

Eğer kendini tekrar romantik bir durumda bulursan kafandan geçen herşeyi görmezden gel.
إذا وجدت نفسك في موقف عاطفي مرة أخرى فعليك تجاهل كل مايخطر ببالك

Sana anormal davransa da, sadece görmezden gel.
اذا ثارت عليك ثم أصبحت لطيفه بعدها تجاهل الأمر وحسب

Eski hayatından kalma işaretleri görmezden gel seni yenisine itenleri ara.
تجاهلي كل الإشارات من حياتك السابقة و إبحثي عنالإشاراتالتيستوصلكلحياتكالجديدة.

Bu gece onu tamamen görmezden gel. O sarhoş.
تجاهليه بالكامل الليله فهو سكران

Çok sağlıklı değiller, bu yüzden eğer yapabilirsen görmezden gel.
انهم ليسوا في صحة جيدة حاول تجاهله إذا امكنك

Sıksalar bile görmezden gel.
,وحتى لو فعلوا ذلك تجاهلهم وحسب

Pekâlâ, eğer gerçekten senmiş gibi davranıyorsa onu görmezden gel yeter, yakında o da sıkılır.
هذا ما تريده حسنٌ، لو كانت حقاً تحاول انتحال شخصيتكِ، تجاهليها وسوف تسأم من ذلك

Babalar Zamanını görmezden gel ve çalışmaya başla.
فتى مهوس ، تجاهل وقت الاب من هنا واحصل على العمل

Elimden almaya çalışanı görmezden gel, kocamı Ölüm Meleğinden.
تجاهل السبب الذي يريد زوجي من ملاك الموت

Duygularını görmezden gel. Senden ketçap isterse, "kendi ketçabını kendin al, lan" dersin.
تجاهل مشاعرك ، إن طلبتك كاتشب، أخبرها أن تجلبه بنفسها

Yanlış anlaşılmalar ve nedenler sunacak sen de bunları görmezden gel
انهم يريدون لك معلومات خاطئة، خائفا ومنصاع، بحيث يمكنك الاستمرار في تجاهل أعمالهم الإجرامية.

Önceden söylediklerimi görmezden gel.
تَعْرف، استمع فقط تجاهل ما قلته في وقت سابق.

Ücretlerini ödedikten sonra geri kalan her şeyi görmezden gel.
طالما ان الشيك سليم تجاهلي كل شيء اخر هنا

"İkinci mesajı görmezden gel. İlkini aldığından eminim." dedim.
. تجاهلي الثانية . انا متأكد بأنكِ وصلتكِ الأولي

Yatak odanın penceresindeki bahçe cücesini görmezden gel.
هل تريد أن تخبرني بشيء ؟ فقط تجاهلي قزم الحديقة

Eğer JarJar8388 adında biri gelirse onu görmezden gel.
إذا ظهر شخص اسمه جارجار8388 تجاهليه

Eğer ona gerçekten yardım etmek istiyorsan görmezden gel.
عليكِ تجاهله اذا كنتِ تريدين مساعدته حقاً

Söylememe gerek yok sanırım, onu görmezden gel ayrıca gidene kadar söyleyeceklerinden ötürü senden özür dilerim.
حسناً, لا يجب ان اخبرك فقط تجاهله واعتذر على اي شئ يقوله من الان الى ان نخرج من هنا

Cesaretlendirme şunları. Filmi izle, görmezden gel.
لا تقم بذلك, تابع الفلم و تجاهلهم

Cevap bile verme. görmezden gel. At mektubu ateşe.
لا ترسلي رداً، تجاهليها تماماً إرمها في النار

Onu görmezden gel. Kızlar bunun peşinden koşar.
تجاهلها , اعلم تماماً بأن الفتيات يحبن ذلك

görmezden gel.
فقط تجاهلوه.

İki: Sonra da Daniel'i görmezden gel ve ünlü yazarlara yalakalık yap.
ثانيا تجاهلى دانيال تماما وتقربى لأحد المؤلفين المشهورين

Yok, yok, beni görmezden gel. Bugün yaptığımız buydu zaten.
لا، لا تجاهليني وحسب، هذا ما كنا نفعله اليوم

Onları görmezden gel. Neandertallerin birazcık daha gelişmiş hâli bunlar.
تجاهليهم إنهم راقصي جاز، طرازهم قديم قليلاً.