"görmezsiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لا ترى
• ترونا
• تروني

Fakat kullanıcı olarak siz bunu görmezsiniz çünkü sizin gördüğünüz nerede geliştirildiği değil sadece o şirketin ismidir.
لكن وبالطبع، كمستخدم نهائي، فأنت لا ترى هذا لأنك لا ترى سوى إسم الشركة، وليس إسم المكان حيث تم تطويره.

Gece gökyüzüne baktığınızda sadece yıldızları görmezsiniz.
عنما تنظر الى السماء ليلاً فأنت لا ترى النجوم وحسب

O yüzden sihirbazlık gösterilerinde çok fazla siyahi görmezsiniz.
لهاذا السبب لا ترى الكثير من الزنوج في عروض السحر

Ben kazanırsam, onunla birlikte buradan giderim ve bir daha bizi görmezsiniz.
أذا ربحت أنا, سوف أخرج من هنا وهو معي, ولن ترونا بعد الآن

Hep birlikte gideceğiz. Sabaha kadar zaman verirseniz bir daha yüzümüzü görmezsiniz.
جميعًا، أمهلونا حتّى الصباح ولن ترونا مجددًا.

Umarım sizi bir daha burada görmem. Siz de beni görmezsiniz.
آمل أن لا آراكم هنا مطلقا و لا تروني أنتم هنا كذلك

Birileri eşyalarımı çiğniyor diye şikayet ettiğimi görmezsiniz.
أنتم لا تروني أتذمر من ذلك أبدا

Bu ölçekte genellikle bu şekilde yukarı çıkan eğriler görmezsiniz.
لا ترى عادة أسطرا تذهب صعودا كذلك.

Bu yüzden siyah mahallelerinde böyle çimen görmezsiniz.
... لهذا لا ترى حدائق جميلة في مجتمع السود

çevreye ne denli bağımlı olduğumuzu görmezsiniz özgürmüşüz gibi görünür...kafamıza göre takılıyoruz.
أنت لا ترى قابسا للإتصال بالمحيط, لذا يَبْدو أننا أحرار... متجولون.

Evet, aşağıda çok hipsterin baskın tüfeği paketlediğini görmezsiniz.
نعم ، لا ترى الكثير من محبو الجاز يقوموا بتعبئة البنادق هناك .

O geri geldiğinde Onu kapalı baş eğer , sonra o Gail vekız görmezsiniz .
عندما تأتي اسبقها و ماطلها حتى لا ترى (غايل) و الفتيات

Umarım Canavar'ı hiç görmezsiniz.
أمل أن لا ترى الوحش

Beni bir daha görmezsiniz.
أنتم لن تروني من جديد