| Filme çekmelisin. Kendi gösterini sunarsın. | Open Subtitles | ربما قمت بتصوير احداها ويكون لك عرضك الخاص |
| Ivan ve ben gösterini izlemeye geldik. Bize böyle davranma. | Open Subtitles | -إيفان" و أنا جئنا لنري عرضك" لا تعاملنا بهذه الطريقة |
| Yıldız kuklan gösterini terk etti ve babasını bulmaya gitti. | Open Subtitles | دُميتك الخشبيّة نجمة عرضك تركت العرض من أجل البحث عن أبيها |
| Yapacağın gösterini yine yapabilirsin fakat yarışmacıları da takdim edersin. | Open Subtitles | وبإمكانك تقديم عرضك أو مهما يكن ستقدّم المتسابقين فقط |
| - gösterini izlemek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | -لا أطيق حتى أرى عرضكم |
| Kendi gösterini istiyorsun. | Open Subtitles | ،تريد معرضك الخاص |
| Çık oraya ve özgürlük için aptal gösterini yap. | Open Subtitles | إذهب إلى هناك و إبدأ عرضك الغبي من أجل الحرية |
| Stand-up gösterini burada denemek zor iş olsa gerek. Geçen gece "Hotel Rwanda"yı kiraladım. | Open Subtitles | هذا سيكون مكانا صعباً للتدرب على عرضك الكوميدي |
| Evet, tüm kasaba gösterini konuşuyor baba. | Open Subtitles | نعم ، والمدينة كلها تتكلم عن عرضك |
| Paul ve ben gösterini izlemek için can atıyoruz. | Open Subtitles | أنا و بول متحمسين جداً لـ رؤية عرضك |
| gösterini nasıl bulduğumuzu biliyorsun Eddie ama Ice Capades çok ilginç. | Open Subtitles | تعرف كيف نشعر حيال عرضك (إدي)، لكن عرض الثلج مثير جداً |
| Phil, kusura bakma. Küçük gösterini baltalamak istemedim. | Open Subtitles | فيل,أنا أسف,لم اتعمد تخريب عرضك الصغير |
| gösterini batırmaya çalışıyordum. | Open Subtitles | كنت أحاول أن أفسد عرضك .. .. .. |
| - gösterini sattım şeker çocuk. | Open Subtitles | -أيها الطفل العزيز ، لقد بعت عرضك |
| gösterini yapamadığın için üzgünüm. | Open Subtitles | آسف أنك لم تستطع تأدية عرضك |
| Ray, her Tanrının gecesi gösterini izliyorum. | Open Subtitles | راي ، أنا أشاهد عرضك كل ليلة |
| gösterini canlandırmak için ve lekeli kıçını kurtarmak için bir fikrim var. | Open Subtitles | عندي فكرة عن تطوير عرضك |
| Dün gösterini izledim. | Open Subtitles | لقد رأيت عرضك يوم أمس |
| gösterini izledim. Gayet iyisin. | Open Subtitles | لقد شاهدت عرضك أنتَ جيد جدا |
| Kendi gösterini istiyorsun. | Open Subtitles | ،تريد معرضك الخاص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 