"götürmedin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تأخذني
• تأخذهم
• تأخذنى
• لم تأخذها إلى
• تأخذينا

Eğer böyle olduysa neden beni de yanında götürmedin?
..إن كان كما تقول لماذا لم تأخذني معك؟

Beni hala en sevdiğin yere götürmedin.
ولم تأخذني بعد الى مكانك المفضل

Onları laboratuvara götürmedin mi?
ألم تأخذهم إلى معمل الجريمة ؟

Beni hiç bu şekilde bir akşam yemeğine götürmedin James.
لم تأخذنى إلى العشاء أبدا تبدو مثل هذا ، جيمس

Onu da Ev Ekonomisi dersine götürmedin ya?
أنت لم تأخذها إلى مجموعتك, أليس كذلك؟

Neden bizi büyükbabamlara hiç götürmedin?
وكيف لم تأخذينا أبداً لنقابل أجدادنا من قبل ؟

Yalanını siksinler! Beni hiç kaymaya götürmedin.
تباً لك، أنت لم تأخذني للتزلج أبداً

Tam bir ay dışarı çıktın ve beni hiçbir yere götürmedin.
ولن تأخذني الآن لأي مكان

Hadi oğlum, hala tatil yapan sensin beni de götürmedin.
-رغم ذلك، أنتَ في إجازة ولم تأخذني معك

Thomas, şansın varken beni neden götürmedin?
(توماس), لِمَ لم تأخذني عندما لاحت لك الفرصة؟

Neden beni de alıp yanında götürmedin?
لم لم تأخذني معك؟

Beni sahildeki bara hiç götürmedin.
لم تأخذني لتلك الحانة قط

Onları neden eve götürmedin?
لماذا لم تأخذهم للمنزل ؟

Beni dansa kaldırmayı sordun ama asla beni götürmedin.
لقد طلبت اصطحابى للحفل و لكنك لم تأخذنى .

Akşam yemeğine götürmedin. Nokta.
لم تأخذنى إلى العشاء فترة

Beni ihmal ettin ve asla bir yere götürmedin!
أنت أهملتنى ! و لم تأخذنى أبدا لأى مكان

- Onu benim doktoruma götürmedin mi?
انتظر. أنت لم تأخذها إلى طبيبي ؟

Neden bizi de yanında götürmedin?
حسنا, لماذا لم تأخذينا معكِ؟