| - Yanınızda İtalya'ya götürmelisiniz. | Open Subtitles | ينبغى ان تأخذوه معكم إلى ايطاليا |
| - Yanınızda İtalya'ya götürmelisiniz. | Open Subtitles | معكم تأخذوه ان ينبغى ايطاليا إلى |
| Acile götürmelisiniz beni. Kanunlar bunu gerektiriyor. | Open Subtitles | اتعلم, ان لم نأخذه للمستشفى بسرعه, |
| Beni buradan götürmelisiniz dostum. | Open Subtitles | عليك إخراجي من هنا يا صاح |
| Onu oraya götürmelisiniz. | Open Subtitles | أنت يجب أن تقوم بتسليمها. |
| Korsanlık yasasına göre beni kaptanınıza götürmelisiniz. | Open Subtitles | طبقاً لميثاق الإخوة، المدونه من قبل القراصنة مورغان و بارثالميو يجب أن تأخذني إلى قائدك |
| Korsanlık yasasına göre beni kaptanınıza götürmelisiniz. | Open Subtitles | قانون عرض الأخوة عليكم أن تأخذوني إلي القبطان |
| Her şartta, o ismi istiyorsanız, beni yanınızda götürmelisiniz. | Open Subtitles | بأي من الطّرق، إذا كُنت تُريدُه أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَني مَعك |
| - Hastaneye götürmelisiniz. | Open Subtitles | -علينا أن نأخذه للمستشفى |
| - Hastaneye götürmelisiniz. | Open Subtitles | -علينا أن نأخذه للمستشفى |
| Onu oraya götürmelisiniz. | Open Subtitles | أنت يجب أن تقوم بتسليمها. |
| Beni hemen kumandanınıza götürmelisiniz. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذني إلى الضابط على الفور |
| Willow Brook. Beni oraya götürmelisiniz. | Open Subtitles | "ويللو بروك"، يجب أن تأخذني إلى هناك |
| Beni Yıldız Geçidi'ne götürmelisiniz. | Open Subtitles | - - يجب أن تأخذوني عبر البوابة |
| Beni yanınızda götürmelisiniz. | Open Subtitles | يجب أن تأخذوني معكم. |
| Beni arabama götürmelisiniz. Beni arabama götürmek zorundasınız. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَأْخذَني إلى سيارتِي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 