| Kardeşim Earl'ü arıyoruz. Onu acilen doktora götürmemiz gerek. | Open Subtitles | (نبحث عن أخي (إيرل يجب أن نأخذه إلى الطبيب بسرعة |
| Hastaneye götürmemiz gerek. Çok kan kaybediyor. | Open Subtitles | يجب أن نأخذها إلى المستشفى إنها تفقد دماء كثيرة |
| Seni Hilltop'a götürmemiz gerek. Hazırlanman gerek. | Open Subtitles | .(علينا نقلك لـ (هيلتوب - .عليك الذهاب للتأهب - |
| Seni Star Laboratuvarları'na götürmemiz gerek. | Open Subtitles | انظر، نحتاج أن نُعيدك إلى معامل (ستار) |
| Arabayı, Fala'nın erkek arkadaşının arkadaşına götürmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نأخذ هذه السيارة لصديق فالا |
| Artık hastaneye götürmemiz gerek. Daha fazla bekleyemem ben. | Open Subtitles | يجب أن ننقله إلى المستشفى فوراً لا يمكنني الانتظار أكثر من هذا |
| Onu hemen götürmemiz gerek, elbette sizin itirazınız yoksa. | Open Subtitles | سيتحتم علينا أخذه بالطبع إن لم يكن لديك أي إعتراض. |
| - Onu kasabaya götürmemiz gerek. - Ne? | Open Subtitles | ـ علينا أن نأخذه إلى البلدة ـ ماذا؟ |
| Asıl soru, bunu ne oluşturdu? Mümkün olduğunca kısa sürede bu vücudu laboratuvara götürmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا إعادة هذه الجثة إلى المعمل بأقصى سرعة. |
| - Çalışıyor mu? Onu acilen bir sağlık tesisine götürmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا نقلها إلى منشأة طبية بأقصى سرعة. |
| Onu eve götürmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نأخذه إلى البيت |
| Onu hastaneye götürmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نأخذه إلى المستشفى |
| Hastaneye götürmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نأخذها إلى مستشفى |
| Onu dağdan götürmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن نأخذها إلى أسفل الجبل |
| Seni hastaneye götürmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا نقلك إلى المستشفى |
| Seni Star Laboratuvarları'na götürmemiz gerek. | Open Subtitles | انظر، نحتاج أن نُعيدك إلى معامل (ستار) |
| - Scott, Kevin'ı götürmemiz gerek. | Open Subtitles | "سكوت" يجب أن نأخذ "كيفين" الآن , حسناً؟ |
| Delaney'i güvenli bir yere götürmemiz gerek. | Open Subtitles | نحن يجب أن نأخذ ديلاتى إلى منطقة أمنة |
| Yukarı götürmemiz gerek. | Open Subtitles | يجب أن ننقله إلى الاعلى |
| Bu yüzden hemen hastaneye götürmemiz gerek. | Open Subtitles | لذلك يجب علينا أخذه إلى المستشفى. |
| - Onu kasabaya götürmemiz gerek, tamam mı? | Open Subtitles | ـ علينا أن نأخذه إلى البلدة، إتفقنا؟ |
| Zaman kalmadı, Palladium'u Atlantis'e geri götürmemiz gerek. | Open Subtitles | لا نملك متسعاً من الوقت, علينا إعادة الـ(باليديوم) إلى (أطلانطس) |
| Revire götürmemiz gerek. | Open Subtitles | علينا نقلها للوحدة الطبية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 