عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"gözü kulağı olan" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديه عيون وآذان
| Daha sonra gözü kulağı olan herkes farkına vardı. | Open Subtitles | أمّـا لاحقاً، فأصبح الأمـر شاخصاً لكلّ مَن لديه عيون وآذان |
| "Bunu gözü kulağı olan herkes farketmişti." | Open Subtitles | "لقد كان الأمر واضحاً لأيّ شخص لديه عيون وآذان" |
| Tahran'da gözü kulağı olan herkesle. Yakında burada olur. | Open Subtitles | أيّ شخص لديه عيون وآذان في (إيران)، سيكون هنا حالما يستطيع. |